Changeset ceda7257e3a8d354bdf1647993d03d79e205ea56

Show
Ignore:
Timestamp:
03/11/07 01:12:21 (1 year ago)
Author:
Christophe Mutricy <xtophe@videolan.org>
git-committer:
Christophe Mutricy <xtophe@videolan.org> 1173571941 +0000
git-parent:

[0674a3ac91b496fb45412610bd3ab081f9068934]

git-author:
Christophe Mutricy <xtophe@videolan.org> 1173571941 +0000
Message:

update file list and vlc.pot

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • po/POTFILES.in

    r0674a3a rceda725  
    100100src/input/var.c 
    101101src/input/vlm.c 
     102src/input/vlm_internal.h 
    102103src/interface/interaction.c 
    103104src/interface/interface.c 
    …… 
    204205modules/access/dvdnav.c 
    205206modules/access/dvdread.c 
     207modules/access/eyetv.c 
    206208modules/access/fake.c 
    207209modules/access/file.c 
    …… 
    501503modules/gui/macosx/extended.h 
    502504modules/gui/macosx/extended.m 
     505modules/gui/macosx/eyetv.h 
     506modules/gui/macosx/eyetv.m 
    503507modules/gui/macosx/fspanel.h 
    504508modules/gui/macosx/fspanel.m 
    …… 
    596600modules/gui/qt4/ui/equalizer.ui 
    597601modules/gui/qt4/ui/main_interface.ui 
     602modules/gui/qt4/ui/open_capture.ui 
    598603modules/gui/qt4/ui/open_disk.ui 
    599604modules/gui/qt4/ui/open_file.ui 

  • po/vlc.pot

    r0674a3a rceda725  
    99"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" 
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    11 "POT-Creation-Date: 2007-02-17 14:45+0000\n" 
     11"POT-Creation-Date: 2007-03-11 00:09+0000\n" 
    1212"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" 
    1313"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" 
    …… 
    6565 
    6666#: include/vlc_config_cat.h:58 src/input/es_out.c:1608 
    67 #: src/libvlc-module.c:1256 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:281 
    68 #: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:564 
     67#: src/libvlc-module.c:1262 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:281 
     68#: modules/gui/macosx/extended.m:80 modules/gui/macosx/intf.m:577 
    6969#: modules/gui/macosx/output.m:170 modules/gui/macosx/playlistinfo.m:96 
    7070#: modules/gui/macosx/wizard.m:420 
    …… 
    9393 
    9494#: include/vlc_config_cat.h:68 src/audio_output/input.c:84 
    95 #: modules/gui/macosx/intf.m:574 modules/gui/macosx/intf.m:575 
     95#: modules/gui/macosx/intf.m:587 modules/gui/macosx/intf.m:588 
    9696msgid "Visualizations" 
    9797msgstr "" 
    …… 
    109109msgstr "" 
    110110 
    111 #: include/vlc_config_cat.h:75 src/libvlc-module.c:1602 
     111#: include/vlc_config_cat.h:75 src/libvlc-module.c:1608 
    112112#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/streamout.cpp:578 
    113113#: modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:282 modules/stream_out/transcode.c:290 
    …… 
    120120 
    121121#: include/vlc_config_cat.h:79 src/input/es_out.c:1636 
    122 #: src/libvlc-module.c:1291 modules/gui/macosx/extended.m:79 
    123 #: modules/gui/macosx/intf.m:577 modules/gui/macosx/output.m:160 
     122#: src/libvlc-module.c:1297 modules/gui/macosx/extended.m:79 
     123#: modules/gui/macosx/intf.m:590 modules/gui/macosx/output.m:160 
    124124#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:86 modules/gui/macosx/wizard.m:421 
    125125#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/infopanels.cpp:290 
    …… 
    223223msgstr "" 
    224224 
    225 #: include/vlc_config_cat.h:135 src/libvlc-module.c:1530 
     225#: include/vlc_config_cat.h:135 src/libvlc-module.c:1536 
    226226#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/streamout.cpp:152 
    227227msgid "Stream output" 
    …… 
    290290msgstr "" 
    291291 
    292 #: include/vlc_config_cat.h:176 modules/services_discovery/sap.c:126 
     292#: include/vlc_config_cat.h:176 modules/services_discovery/sap.c:122 
    293293msgid "SAP" 
    294294msgstr "" 
    …… 
    301301 
    302302#: include/vlc_config_cat.h:181 
    303 #: modules/gui/wxwidgets/dialogs/vlm/vlm_panel.cpp:67 
     303#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/vlm/vlm_panel.cpp:68 
    304304msgid "VOD" 
    305305msgstr "" 
    …… 
    309309msgstr "" 
    310310 
    311 #: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1666 
     311#: include/vlc_config_cat.h:186 src/libvlc-module.c:1672 
    312312#: src/playlist/engine.c:107 src/playlist/engine.c:109 
    313313#: modules/demux/playlist/playlist.c:56 modules/demux/playlist/playlist.c:57 
    314314#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:230 
    315 #: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:509 
    316 #: modules/gui/macosx/intf.m:607 modules/gui/pda/pda_interface.c:1264 
     315#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:324 modules/gui/macosx/intf.m:522 
     316#: modules/gui/macosx/intf.m:620 modules/gui/pda/pda_interface.c:1264 
    317317#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:208 
    318 #: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:688 
    319 #: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:699 
     318#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:690 
     319#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:701 
    320320msgid "Playlist" 
    321321msgstr "" 
    …… 
    331331msgstr "" 
    332332 
    333 #: include/vlc_config_cat.h:192 modules/gui/macosx/playlist.m:434 
     333#: include/vlc_config_cat.h:192 modules/gui/macosx/playlist.m:427 
    334334msgid "Services discovery" 
    335335msgstr "" 
    …… 
    341341msgstr "" 
    342342 
    343 #: include/vlc_config_cat.h:197 src/libvlc-module.c:1491 
     343#: include/vlc_config_cat.h:197 src/libvlc-module.c:1497 
    344344#: modules/gui/macosx/prefs.m:124 
    345345msgid "Advanced" 
    …… 
    369369 
    370370#: include/vlc_config_cat.h:207 modules/gui/macosx/open.m:164 
    371 #: modules/gui/macosx/open.m:392 modules/gui/pda/pda_interface.c:548 
    372 #: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:504 
     371#: modules/gui/macosx/open.m:410 modules/gui/pda/pda_interface.c:548 
     372#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:502 
    373373msgid "Network" 
    374374msgstr "" 
    …… 
    463463msgstr "" 
    464464 
    465 #: include/vlc_intf_strings.h:48 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:45 
    466 #: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:72 modules/gui/macosx/intf.m:502 
    467 #: modules/gui/macosx/intf.m:545 modules/gui/macosx/intf.m:624 
    468 #: modules/gui/macosx/intf.m:631 modules/gui/macosx/intf.m:1479 
    469 #: modules/gui/macosx/intf.m:1480 modules/gui/macosx/intf.m:1481 
    470 #: modules/gui/macosx/intf.m:1482 modules/gui/macosx/playlist.m:426 
     465#: include/vlc_intf_strings.h:48 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:50 
     466#: modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:95 modules/gui/macosx/intf.m:515 
     467#: modules/gui/macosx/intf.m:558 modules/gui/macosx/intf.m:637 
     468#: modules/gui/macosx/intf.m:644 modules/gui/macosx/intf.m:1498 
     469#: modules/gui/macosx/intf.m:1499 modules/gui/macosx/intf.m:1500 
     470#: modules/gui/macosx/intf.m:1501 modules/gui/macosx/playlist.m:419 
    471471#: modules/gui/pda/pda_interface.c:262 modules/gui/pda/pda_interface.c:263 
    472472#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:281 
    473473#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:290 
    474 #: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:686 
    475 #: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:697 
    476 #: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:1234 
     474#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:688 
     475#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:699 
     476#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:1238 
    477477#: modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:266 modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:277 
    478478msgid "Play" 
    …… 
    483483msgstr "" 
    484484 
    485 #: include/vlc_intf_strings.h:50 modules/gui/macosx/playlist.m:427 
     485#: include/vlc_intf_strings.h:50 modules/gui/macosx/playlist.m:420 
    486486#: modules/gui/pda/pda_interface.c:1254 
    487487#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:285 
    488488#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:292 
    489 #: modules/gui/wxwidgets/dialogs/vlm/vlm_streampanel.cpp:105 
     489#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/vlm/vlm_streampanel.cpp:106 
    490490msgid "Delete" 
    491491msgstr "" 
    …… 
    520520msgstr "" 
    521521 
    522 #: include/vlc_intf_strings.h:63 modules/gui/macosx/controls.m:835 
    523 #: modules/gui/macosx/intf.m:551 
     522#: include/vlc_intf_strings.h:63 src/libvlc-module.c:1179 
     523#: modules/gui/macosx/controls.m:836 modules/gui/macosx/intf.m:564 
    524524msgid "Random" 
    525525msgstr "" 
    …… 
    557557msgstr "" 
    558558 
    559 #: include/vlc_intf_strings.h:76 modules/gui/macosx/playlist.m:439 
     559#: include/vlc_intf_strings.h:76 modules/gui/macosx/playlist.m:432 
    560560#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:330 
    561561msgid "Search" 
    …… 
    635635msgstr "" 
    636636 
    637 #: include/vlc_meta.h:32 modules/gui/macosx/playlist.m:1097 
     637#: include/vlc_meta.h:32 modules/gui/macosx/playlist.m:1091 
    638638msgid "Meta-information" 
    639639msgstr "" 
    640640 
    641 #: include/vlc_meta.h:33 src/input/var.c:136 modules/demux/mpc.c:56 
    642 #: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1234 modules/gui/macosx/intf.m:559 
    643 #: modules/gui/macosx/intf.m:560 modules/gui/macosx/open.m:170 
     641#: include/vlc_meta.h:33 src/input/var.c:139 modules/demux/mpc.c:56 
     642#: modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1234 modules/gui/macosx/intf.m:572 
     643#: modules/gui/macosx/intf.m:573 modules/gui/macosx/open.m:170 
    644644#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:57 modules/gui/macosx/wizard.m:390 
    645 #: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:758 
    646 #: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:1659 modules/mux/asf.c:48 
     645#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:756 
     646#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:1657 modules/mux/asf.c:48 
    647647msgid "Title" 
    648648msgstr "" 
    649649 
    650 #: include/vlc_meta.h:34 modules/gui/macosx/playlist.m:1097 
     650#: include/vlc_meta.h:34 modules/gui/macosx/playlist.m:1091 
    651651msgid "Artist" 
    652652msgstr "" 
    …… 
    686686 
    687687#: include/vlc_meta.h:43 modules/gui/macosx/open.m:183 
    688 #: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:872 
     688#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:870 
    689689msgid "URL" 
    690690msgstr "" 
    …… 
    758758#: src/audio_output/input.c:129 modules/audio_filter/equalizer.c:70 
    759759#: modules/gui/macosx/equalizer.m:139 modules/gui/macosx/equalizer.m:154 
    760 #: modules/gui/macosx/intf.m:604 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:177 
     760#: modules/gui/macosx/intf.m:617 modules/gui/wxwidgets/extrapanel.cpp:177 
    761761msgid "Equalizer" 
    762762msgstr "" 
    …… 
    768768 
    769769#: src/audio_output/output.c:101 src/audio_output/output.c:128 
    770 #: modules/access/vcdx/info.c:118 modules/gui/macosx/intf.m:570 
    771 #: modules/gui/macosx/intf.m:571 
     770#: modules/access/vcdx/info.c:118 modules/gui/macosx/intf.m:583 
     771#: modules/gui/macosx/intf.m:584 
    772772msgid "Audio Channels" 
    773773msgstr "" 
    …… 
    784784#: src/audio_output/output.c:106 src/audio_output/output.c:142 
    785785#: src/libvlc-module.c:277 modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:99 
    786 #: modules/codec/dvbsub.c:70 modules/codec/subsdec.c:129 
     786#: modules/codec/dvbsub.c:70 modules/codec/subsdec.c:131 
    787787#: modules/control/gestures.c:88 modules/video_filter/logo.c:97 
    788788#: modules/video_filter/marq.c:126 modules/video_filter/mosaic.c:181 
    …… 
    793793#: src/audio_output/output.c:108 src/audio_output/output.c:144 
    794794#: src/libvlc-module.c:277 modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:99 
    795 #: modules/codec/dvbsub.c:70 modules/codec/subsdec.c:129 
     795#: modules/codec/dvbsub.c:70 modules/codec/subsdec.c:131 
    796796#: modules/control/gestures.c:88 modules/video_filter/logo.c:97 
    797797#: modules/video_filter/marq.c:126 modules/video_filter/mosaic.c:181 
    …… 
    903903 
    904904#: src/input/es_out.c:477 src/input/es_out.c:479 src/input/es_out.c:579 
    905 #: src/input/es_out.c:586 src/input/var.c:125 src/libvlc-module.c:463 
    906 #: modules/gui/macosx/intf.m:557 modules/gui/macosx/intf.m:558 
     905#: src/input/es_out.c:586 src/input/var.c:128 src/libvlc-module.c:463 
     906#: modules/gui/macosx/intf.m:570 modules/gui/macosx/intf.m:571 
    907907msgid "Program" 
    908908msgstr "" 
    909909 
    910 #: src/input/es_out.c:1595 modules/codec/faad.c:329 
     910#: src/input/es_out.c:1595 modules/codec/faad.c:330 
    911911#, c-format 
    912912msgid "Stream %d" 
    …… 
    924924msgstr "" 
    925925 
    926 #: src/input/es_out.c:1611 modules/codec/faad.c:333 
     926#: src/input/es_out.c:1611 modules/codec/faad.c:334 
    927927#: modules/gui/macosx/output.m:176 
    928928#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/streamout.cpp:857 
    …… 
    930930msgstr "" 
    931931 
    932 #: src/input/es_out.c:1616 modules/codec/faad.c:335 
     932#: src/input/es_out.c:1616 modules/codec/faad.c:336 
    933933msgid "Sample rate" 
    934934msgstr "" 
    935935 
    936 #: src/input/es_out.c:1617 modules/codec/faad.c:335 
     936#: src/input/es_out.c:1617 modules/codec/faad.c:336 
    937937#, c-format 
    938938msgid "%d Hz" 
    …… 
    969969msgstr "" 
    970970 
    971 #: src/input/input.c:2060 
     971#: src/input/input.c:2179 
    972972msgid "Your input can't be opened" 
    973973msgstr "" 
    974974 
    975 #: src/input/input.c:2061 
     975#: src/input/input.c:2180 
    976976#, c-format 
    977977msgid "VLC is unable to open the MRL '%s'. Check the log for details." 
    978978msgstr "" 
    979979 
    980 #: src/input/input.c:2136 
     980#: src/input/input.c:2255 
    981981msgid "Can't recognize the input's format" 
    982982msgstr "" 
    983983 
    984 #: src/input/input.c:2137 
     984#: src/input/input.c:2256 
    985985#, c-format 
    986986msgid "The format of '%s' can't be detected. Have a look the log for details." 
    987987msgstr "" 
    988988 
    989 #: src/input/var.c:115 
     989#: src/input/var.c:118 
    990990msgid "Bookmark" 
    991991msgstr "" 
    992992 
    993 #: src/input/var.c:131 src/libvlc-module.c:469 
     993#: src/input/var.c:134 src/libvlc-module.c:469 
    994994msgid "Programs" 
    995995msgstr "" 
    996996 
    997 #: src/input/var.c:142 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235 
    998 #: modules/gui/macosx/intf.m:561 modules/gui/macosx/intf.m:562 
    999 #: modules/gui/macosx/open.m:171 modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:763 
     997#: src/input/var.c:145 modules/gui/beos/MediaControlView.cpp:1235 
     998#: modules/gui/macosx/intf.m:574 modules/gui/macosx/intf.m:575 
     999#: modules/gui/macosx/open.m:171 modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:761 
    10001000msgid "Chapter" 
    10011001msgstr "" 
    10021002 
    1003 #: src/input/var.c:148 modules/access/vcdx/info.c:302 
     1003#: src/input/var.c:151 modules/access/vcdx/info.c:302 
    10041004#: modules/access/vcdx/info.c:303 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:292 
    10051005msgid "Navigation" 
    10061006msgstr "" 
    10071007 
    1008 #: src/input/var.c:163 modules/gui/macosx/intf.m:585 
    1009 #: modules/gui/macosx/intf.m:586 
     1008#: src/input/var.c:166 modules/gui/macosx/intf.m:598 
     1009#: modules/gui/macosx/intf.m:599 
    10101010msgid "Video Track" 
    10111011msgstr "" 
    10121012 
    1013 #: src/input/var.c:169 modules/gui/macosx/intf.m:568 
    1014 #: modules/gui/macosx/intf.m:569 
     1013#: src/input/var.c:172 modules/gui/macosx/intf.m:581 
     1014#: modules/gui/macosx/intf.m:582 
    10151015msgid "Audio Track" 
    10161016msgstr "" 
    10171017 
    1018 #: src/input/var.c:175 modules/gui/macosx/intf.m:593 
    1019 #: modules/gui/macosx/intf.m:594 
     1018#: src/input/var.c:178 modules/gui/macosx/intf.m:606 
     1019#: modules/gui/macosx/intf.m:607 
    10201020msgid "Subtitles Track" 
    10211021msgstr "" 
    10221022 
    1023 #: src/input/var.c:256 
     1023#: src/input/var.c:263 
    10241024msgid "Next title" 
    10251025msgstr "" 
    10261026 
    1027 #: src/input/var.c:261 
     1027#: src/input/var.c:268 
    10281028msgid "Previous title" 
    10291029msgstr "" 
    10301030 
    1031 #: src/input/var.c:284 
     1031#: src/input/var.c:291 
    10321032#, c-format 
    10331033msgid "Title %i" 
    10341034msgstr "" 
    10351035 
    1036 #: src/input/var.c:307 src/input/var.c:367 
     1036#: src/input/var.c:314 src/input/var.c:374 
    10371037#, c-format 
    10381038msgid "Chapter %i" 
    10391039msgstr "" 
    10401040 
    1041 #: src/input/var.c:346 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:289 
    1042 #: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:607 
     1041#: src/input/var.c:353 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:289 
     1042#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:603 
    10431043#: modules/gui/wxwidgets/input_manager.cpp:223 
    10441044msgid "Next chapter" 
    10451045msgstr "" 
    10461046 
    1047 #: src/input/var.c:351 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:288 
    1048 #: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:606 
     1047#: src/input/var.c:358 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:288 
     1048#: modules/gui/qt4/main_interface.cpp:602 
    10491049#: modules/gui/wxwidgets/input_manager.cpp:222 
    10501050msgid "Previous chapter" 
    10511051msgstr "" 
    10521052 
    1053 #: src/input/vlm.c:1141 src/input/vlm.c:1248 
     1053#: src/input/vlm.c:2255 src/input/vlm.c:2591 
    10541054#, c-format 
    10551055msgid "Media: %s" 
    10561056msgstr "" 
    10571057 
    1058 #: src/interface/interaction.c:268 src/interface/interaction.c:364 
     1058#: src/interface/interaction.c:266 src/interface/interaction.c:362 
    10591059#: modules/demux/avi/avi.c:587 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:158 
    10601060#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:115 modules/gui/macosx/controls.m:57 
    …… 
    10631063#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:60 modules/gui/macosx/prefs.m:122 
    10641064#: modules/gui/macosx/prefs.m:142 modules/gui/macosx/wizard.m:362 
    1065 #: modules/gui/qt4/dialogs/prefs_dialog.cpp:80 
     1065#: modules/gui/qt4/dialogs/prefs_dialog.cpp:85 
    10661066msgid "Cancel" 
    10671067msgstr "" 
    10681068 
    1069 #: src/interface/interaction.c:363 
     1069#: src/interface/interaction.c:361 
    10701070msgid "Ok" 
    10711071msgstr "" 
    10721072 
    1073 #: src/interface/interface.c:339 
     1073#: src/interface/interface.c:319 
    10741074msgid "Switch interface" 
    10751075msgstr "" 
    10761076 
    1077 #: src/interface/interface.c:366 modules/gui/macosx/intf.m:520 
    1078 #: modules/gui/macosx/intf.m:521 
     1077#: src/interface/interface.c:346 modules/gui/macosx/intf.m:533 
     1078#: modules/gui/macosx/intf.m:534 
    10791079msgid "Add Interface" 
    10801080msgstr "" 
    10811081 
    1082 #: src/interface/interface.c:372 
     1082#: src/interface/interface.c:352 
    10831083msgid "Telnet Interface" 
    10841084msgstr "" 
    10851085 
    1086 #: src/interface/interface.c:375 
     1086#: src/interface/interface.c:355 
    10871087msgid "Web Interface" 
    10881088msgstr "" 
    10891089 
    1090 #: src/interface/interface.c:378 
     1090#: src/interface/interface.c:358 
    10911091msgid "Debug logging" 
    10921092msgstr "" 
    10931093 
    1094 #: src/interface/interface.c:381 
     1094#: src/interface/interface.c:361 
    10951095msgid "Mouse Gestures" 
    10961096msgstr "" 
    10971097 
    1098 #: src/libvlc-common.c:282 src/libvlc-common.c:453 src/misc/modules.c:1710 
    1099 #: src/misc/modules.c:2033 
     1098#: src/libvlc-common.c:284 src/libvlc-common.c:455 src/misc/modules.c:1717 
     1099#: src/misc/modules.c:2041 
    11001100msgid "C" 
    11011101msgstr "" 
    11021102 
    1103 #: src/libvlc-common.c:298 
     1103#: src/libvlc-common.c:300 
    11041104msgid "Help options" 
    11051105msgstr "" 
    11061106 
    1107 #: src/libvlc-common.c:1399 src/misc/configuration.c:1217 
     1107#: src/libvlc-common.c:1427 src/misc/configuration.c:1217 
    11081108msgid "string" 
    11091109msgstr "" 
    11101110 
    1111 #: src/libvlc-common.c:1418 src/misc/configuration.c:1181 
     1111#: src/libvlc-common.c:1446 src/misc/configuration.c:1181 
    11121112msgid "integer" 
    11131113msgstr "" 
    11141114 
    1115 #: src/libvlc-common.c:1438 src/misc/configuration.c:1206 
     1115#: src/libvlc-common.c:1466 src/misc/configuration.c:1206 
    11161116msgid "float" 
    11171117msgstr "" 
    11181118 
    1119 #: src/libvlc-common.c:1445 
     1119#: src/libvlc-common.c:1473 
    11201120msgid " (default enabled)" 
    11211121msgstr "" 
    11221122 
    1123 #: src/libvlc-common.c:1446 
     1123#: src/libvlc-common.c:1474 
    11241124msgid " (default disabled)" 
    11251125msgstr "" 
    11261126 
    1127 #: src/libvlc-common.c:1628 
     1127#: src/libvlc-common.c:1656 
    11281128#, c-format 
    11291129msgid "VLC version %s\n" 
    11301130msgstr "" 
    11311131 
    1132 #: src/libvlc-common.c:1629 
     1132#: src/libvlc-common.c:1657 
    11331133#, c-format 
    11341134msgid "Compiled by %s@%s.%s\n" 
    11351135msgstr "" 
    11361136 
    1137 #: src/libvlc-common.c:1631 
     1137#: src/libvlc-common.c:1659 
    11381138#, c-format 
    11391139msgid "Compiler: %s\n" 
    11401140msgstr "" 
    11411141 
    1142 #: src/libvlc-common.c:1634 
     1142#: src/libvlc-common.c:1662 
    11431143#, c-format 
    11441144msgid "Based upon svn changeset [%s]\n" 
    11451145msgstr "" 
    11461146 
    1147 #: src/libvlc-common.c:1666 
     1147#: src/libvlc-common.c:1694 
    11481148msgid "" 
    11491149"\n" 
    …… 
    11511151msgstr "" 
    11521152 
    1153 #: src/libvlc-common.c:1686 
     1153#: src/libvlc-common.c:1714 
    11541154msgid "" 
    11551155"\n" 
    …… 
    11851185msgstr "" 
    11861186 
    1187 #: src/libvlc-module.c:48 src/text/iso-639_def.h:169 
     1187#: src/libvlc-module.c:48 src/text/iso-639_def.h:170 
    11881188msgid "Spanish" 
    11891189msgstr "" 
    …… 
    12371237msgstr "" 
    12381238 
    1239 #: src/libvlc-module.c:51 src/text/iso-639_def.h:153 
     1239#: src/libvlc-module.c:51 src/text/iso-639_def.h:154 
    12401240msgid "Romanian" 
    12411241msgstr "" 
    12421242 
    1243 #: src/libvlc-module.c:51 src/text/iso-639_def.h:155 
     1243#: src/libvlc-module.c:51 src/text/iso-639_def.h:156 
    12441244msgid "Russian" 
    12451245msgstr "" 
    12461246 
    1247 #: src/libvlc-module.c:52 src/text/iso-639_def.h:161 
     1247#: src/libvlc-module.c:52 src/text/iso-639_def.h:162 
    12481248msgid "Slovak" 
    12491249msgstr "" 
    12501250 
    1251 #: src/libvlc-module.c:52 src/text/iso-639_def.h:162 
     1251#: src/libvlc-module.c:52 src/text/iso-639_def.h:163 
    12521252msgid "Slovenian" 
    12531253msgstr "" 
    12541254 
    1255 #: src/libvlc-module.c:52 src/text/iso-639_def.h:174 
     1255#: src/libvlc-module.c:52 src/text/iso-639_def.h:175 
    12561256msgid "Swedish" 
    12571257msgstr "" 
    12581258 
    1259 #: src/libvlc-module.c:52 src/text/iso-639_def.h:187 
     1259#: src/libvlc-module.c:52 src/text/iso-639_def.h:188 
    12601260msgid "Turkish" 
    12611261msgstr "" 
    …… 
    16181618 
    16191619#: src/libvlc-module.c:277 modules/audio_filter/channel_mixer/mono.c:99 
    1620 #: modules/codec/dvbsub.c:70 modules/codec/subsdec.c:129 
     1620#: modules/codec/dvbsub.c:70 modules/codec/subsdec.c:131 
    16211621#: modules/video_filter/logo.c:97 modules/video_filter/marq.c:126 
    16221622#: modules/video_filter/mosaic.c:181 modules/video_filter/osdmenu.c:76 
    …… 
    19361936#: modules/access/dshow/dshow.cpp:81 modules/access/dshow/dshow.cpp:87 
    19371937#: modules/audio_output/alsa.c:101 modules/gui/macosx/prefs_widgets.m:1290 
    1938 #: modules/gui/macosx/sfilters.m:120 modules/gui/macosx/vout.m:201 
     1938#: modules/gui/macosx/sfilters.m:120 modules/gui/macosx/vout.m:202 
    19391939#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/preferences_widgets.cpp:275 
    19401940#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/preferences_widgets.cpp:325 
    …… 
    20222022msgstr "" 
    20232023 
    2024 #: src/libvlc-module.c:477 modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:777 
     2024#: src/libvlc-module.c:477 modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:775 
    20252025msgid "Audio track" 
    20262026msgstr "" 
    …… 
    20302030msgstr "" 
    20312031 
    2032 #: src/libvlc-module.c:482 modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:769 
     2032#: src/libvlc-module.c:482 modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:767 
    20332033msgid "Subtitles track" 
    20342034msgstr "" 
    …… 
    21562156msgstr "" 
    21572157 
    2158 #: src/libvlc-module.c:552 src/libvlc-module.c:1371 src/text/iso-639_def.h:143 
     2158#: src/libvlc-module.c:552 src/libvlc-module.c:1377 src/text/iso-639_def.h:143 
    21592159#: modules/stream_out/transcode.c:286 
    21602160msgid "On Screen Display" 
    …… 
    22742274msgstr "" 
    22752275 
    2276 #: src/libvlc-module.c:622 modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:839 
     2276#: src/libvlc-module.c:622 modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:837 
    22772277msgid "Force IPv6" 
    22782278msgstr "" 
    …… 
    29572957 
    29582958#: src/libvlc-module.c:1021 src/video_output/vout_intf.c:413 
    2959 #: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1057 modules/gui/macosx/controls.m:400 
    2960 #: modules/gui/macosx/controls.m:453 modules/gui/macosx/controls.m:877 
    2961 #: modules/gui/macosx/controls.m:907 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:44 
    2962 #: modules/gui/macosx/intf.m:506 modules/gui/macosx/intf.m:582 
    2963 #: modules/gui/macosx/intf.m:638 
     2959#: modules/gui/beos/VideoOutput.cpp:1057 modules/gui/macosx/controls.m:401 
     2960#: modules/gui/macosx/controls.m:454 modules/gui/macosx/controls.m:878 
     2961#: modules/gui/macosx/controls.m:908 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:49 
     2962#: modules/gui/macosx/intf.m:519 modules/gui/macosx/intf.m:595 
     2963#: modules/gui/macosx/intf.m:651 
    29642964msgid "Fullscreen" 
    29652965msgstr "" 
    …… 
    29702970 
    29712971#: src/libvlc-module.c:1023 
    2972 #: modules/gui/wxwidgets/dialogs/vlm/vlm_streampanel.cpp:82 
    2973 #: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:1522 
     2972#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/vlm/vlm_streampanel.cpp:83 
     2973#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:1526 
    29742974msgid "Play/Pause" 
    29752975msgstr "" 
    …… 
    29952995msgstr "" 
    29962996 
    2997 #: src/libvlc-module.c:1029 modules/control/hotkeys.c:621 
    2998 #: modules/gui/macosx/controls.m:809 modules/gui/macosx/intf.m:547 
    2999 #: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:704 
     2997#: src/libvlc-module.c:1029 modules/control/hotkeys.c:625 
     2998#: modules/gui/macosx/controls.m:810 modules/gui/macosx/intf.m:560 
     2999#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:706 
    30003000msgid "Faster" 
    30013001msgstr "" 
    …… 
    30053005msgstr "" 
    30063006 
    3007 #: src/libvlc-module.c:1031 modules/control/hotkeys.c:627 
    3008 #: modules/gui/macosx/controls.m:810 modules/gui/macosx/intf.m:548 
    3009 #: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:703 
     3007#: src/libvlc-module.c:1031 modules/control/hotkeys.c:631 
     3008#: modules/gui/macosx/controls.m:811 modules/gui/macosx/intf.m:561 
     3009#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:705 
    30103010msgid "Slower" 
    30113011msgstr "" 
    …… 
    30153015msgstr "" 
    30163016 
    3017 #: src/libvlc-module.c:1033 modules/control/hotkeys.c:604 
    3018 #: modules/gui/macosx/controls.m:830 modules/gui/macosx/intf.m:505 
    3019 #: modules/gui/macosx/intf.m:550 modules/gui/macosx/intf.m:626 
    3020 #: modules/gui/macosx/intf.m:634 modules/gui/macosx/wizard.m:312 
    3021 #: modules/gui/macosx/wizard.m:363 modules/gui/macosx/wizard.m:1601 
    3022 #: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:702 
    3023 #: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:1527 
     3017#: src/libvlc-module.c:1033 modules/control/hotkeys.c:608 
     3018#: modules/gui/macosx/controls.m:831 modules/gui/macosx/intf.m:518 
     3019#: modules/gui/macosx/intf.m:563 modules/gui/macosx/intf.m:639 
     3020#: modules/gui/macosx/intf.m:647 modules/gui/macosx/wizard.m:312 
     3021#: modules/gui/macosx/wizard.m:363 modules/gui/macosx/wizard.m:1628 
     3022#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:704 
     3023#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:1531 
    30243024#: modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:261 
    30253025msgid "Next" 
    …… 
    30303030msgstr "" 
    30313031 
    3032 #: src/libvlc-module.c:1035 modules/control/hotkeys.c:610 
    3033 #: modules/gui/macosx/controls.m:829 modules/gui/macosx/intf.m:500 
    3034 #: modules/gui/macosx/intf.m:549 modules/gui/macosx/intf.m:627 
    3035 #: modules/gui/macosx/intf.m:633 modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:701 
    3036 #: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:1526 
     3032#: src/libvlc-module.c:1035 modules/control/hotkeys.c:614 
     3033#: modules/gui/macosx/controls.m:830 modules/gui/macosx/intf.m:513 
     3034#: modules/gui/macosx/intf.m:562 modules/gui/macosx/intf.m:640 
     3035#: modules/gui/macosx/intf.m:646 modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:703 
     3036#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:1530 
    30373037#: modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:260 
    30383038msgid "Previous" 
    …… 
    30433043msgstr "" 
    30443044 
    3045 #: src/libvlc-module.c:1037 modules/gui/macosx/controls.m:821 
    3046 #: modules/gui/macosx/intf.m:503 modules/gui/macosx/intf.m:546 
    3047 #: modules/gui/macosx/intf.m:625 modules/gui/macosx/intf.m:632 
     3045#: src/libvlc-module.c:1037 modules/gui/macosx/controls.m:822 
     3046#: modules/gui/macosx/intf.m:516 modules/gui/macosx/intf.m:559 
     3047#: modules/gui/macosx/intf.m:638 modules/gui/macosx/intf.m:645 
    30483048#: modules/gui/pda/pda_interface.c:274 modules/gui/pda/pda_interface.c:275 
    3049 #: modules/gui/wxwidgets/dialogs/vlm/vlm_streampanel.cpp:87 
    3050 #: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:685 
    3051 #: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:696 
    3052 #: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:1528 
     3049#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/vlm/vlm_streampanel.cpp:88 
     3050#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:687 
     3051#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:698 
     3052#: modules/gui/wxwidgets/interface.cpp:1532 
    30533053#: modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:259 modules/misc/notify/xosd.c:230 
    30543054msgid "Stop" 
    …… 
    30603060 
    30613061#: src/libvlc-module.c:1039 modules/gui/macosx/bookmarks.m:109 
    3062 #: modules/gui/macosx/bookmarks.m:118 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:46 
    3063 #: modules/gui/macosx/intf.m:508 modules/video_filter/marq.c:143 
     3062#: modules/gui/macosx/bookmarks.m:118 modules/gui/macosx/embeddedwindow.m:51 
     3063#: modules/gui/macosx/intf.m:521 modules/video_filter/marq.c:143 
    30643064#: modules/video_filter/rss.c:176 
    30653065msgid "Position" 
    …… 
    31663166msgstr "" 
    31673167 
    3168 #: src/libvlc-module.c:1077 modules/control/hotkeys.c:244 
     3168#: src/libvlc-module.c:1077 modules/control/hotkeys.c:215 
    31693169#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:275 
    31703170msgid "Quit" 
    …… 
    32713271msgstr "" 
    32723272 
    3273 #: src/libvlc-module.c:1103 modules/gui/macosx/controls.m:867 
    3274 #: modules/gui/macosx/intf.m:567 modules/gui/macosx/intf.m:628 
    3275 #: modules/gui/macosx/intf.m:637 
     3273#: src/libvlc-module.c:1103 modules/gui/macosx/controls.m:868 
     3274#: modules/gui/macosx/intf.m:580 modules/gui/macosx/intf.m:641 
     3275#: modules/gui/macosx/intf.m:650 
    32763276msgid "Mute" 
    32773277msgstr "" 
    …… 
    35383538msgstr "" 
    35393539 
    3540 #: src/libvlc-module.c:1173 modules/access_filter/dump.c:51 
    3541 #: modules/access_filter/dump.c:52 
     3540#: src/libvlc-module.c:1173 modules/access_filter/dump.c:50 
     3541#: modules/access_filter/dump.c:51 
    35423542msgid "Dump" 
    35433543msgstr "" 
    …… 
    35473547msgstr "" 
    35483548 
    3549 #: src/libvlc-module.c:1176 src/libvlc-module.c:1177 
     3549#: src/libvlc-module.c:1176 
     3550msgid "Normal/Repeat/Loop" 
     3551msgstr "" 
     3552 
     3553#: src/libvlc-module.c:1177 
     3554msgid "Toggle Normal/Repeat/Loop playlist modes" 
     3555msgstr "" 
     3556 
     3557#: src/libvlc-module.c:1180 
     3558msgid "Toggle random playlist playback" 
     3559msgstr "" 
     3560 
     3561#: src/libvlc-module.c:1182 src/libvlc-module.c:1183 
    35503562#: src/video_output/vout_intf.c:216 
    35513563msgid "Zoom" 
    35523564msgstr "" 
    35533565 
    3554 #: src/libvlc-module.c:1179 src/libvlc-module.c:1180 
     3566#: src/libvlc-module.c:1185 src/libvlc-module.c:1186 
    35553567msgid "Un-Zoom" 
    35563568msgstr "" 
    35573569 
    3558 #: src/libvlc-module.c:1182 src/libvlc-module.c:1183 
     3570#: src/libvlc-module.c:1188 src/libvlc-module.c:1189 
    35593571msgid "Crop one pixel from the top of the video" 
    35603572msgstr "" 
    35613573 
    3562 #: src/libvlc-module.c:1184 src/libvlc-module.c:1185 
     3574#: src/libvlc-module.c:1190 src/libvlc-module.c:1191 
    35633575msgid "Uncrop one pixel from the top of the video" 
    35643576msgstr "" 
    35653577 
    3566 #: src/libvlc-module.c:1187 src/libvlc-module.c:1188 
     3578#: src/libvlc-module.c:1193 src/libvlc-module.c:1194 
    35673579msgid "Crop one pixel from the left of the video" 
    35683580msgstr "" 
    35693581 
    3570 #: src/libvlc-module.c:1189 src/libvlc-module.c:1190 
     3582#: src/libvlc-module.c:1195 src/libvlc-module.c:1196 
    35713583msgid "Uncrop one pixel from the left of the video" 
    35723584msgstr "" 
    35733585 
    3574 #: src/libvlc-module.c:1192 src/libvlc-module.c:1193 
     3586#: src/libvlc-module.c:1198 src/libvlc-module.c:1199 
    35753587msgid "Crop one pixel from the bottom of the video" 
    35763588msgstr "" 
    35773589 
    3578 #: src/libvlc-module.c:1194 src/libvlc-module.c:1195 
     3590#: src/libvlc-module.c:1200 src/libvlc-module.c:1201 
    35793591msgid "Uncrop one pixel from the bottom of the video" 
    35803592msgstr "" 
    35813593 
    3582 #: src/libvlc-module.c:1197 src/libvlc-module.c:1198 
     3594#: src/libvlc-module.c:1203 src/libvlc-module.c:1204 
    35833595msgid "Crop one pixel from the right of the video" 
    35843596msgstr "" 
    35853597 
    3586 #: src/libvlc-module.c:1199 src/libvlc-module.c:1200 
     3598#: src/libvlc-module.c:1205 src/libvlc-module.c:1206 
    35873599msgid "Uncrop one pixel from the right of the video" 
    35883600msgstr "" 
    35893601 
    3590 #: src/libvlc-module.c:1204 
     3602#: src/libvlc-module.c:1210 
    35913603#, c-format 
    35923604msgid "" 
    …… 
    36253637msgstr "" 
    36263638 
    3627 #: src/libvlc-module.c:1316 src/video_output/vout_intf.c:425 
    3628 #: modules/gui/macosx/controls.m:438 modules/gui/macosx/controls.m:876 
    3629 #: modules/gui/macosx/intf.m:584 modules/gui/macosx/intf.m:639 
     3639#: src/libvlc-module.c:1322 src/video_output/vout_intf.c:425 
     3640#: modules/gui/macosx/controls.m:439 modules/gui/macosx/controls.m:877 
     3641#: modules/gui/macosx/intf.m:597 modules/gui/macosx/intf.m:652 
    36303642#: modules/video_output/snapshot.c:76 
    36313643msgid "Snapshot" 
    36323644msgstr "" 
    36333645 
    3634 #: src/libvlc-module.c:1329 
     3646#: src/libvlc-module.c:1335 
    36353647msgid "Window properties" 
    36363648msgstr "" 
    36373649 
    3638 #: src/libvlc-module.c:1372 
     3650#: src/libvlc-module.c:1378 
    36393651msgid "Subpictures" 
    36403652msgstr "" 
    36413653 
    3642 #: src/libvlc-module.c:1379 modules/codec/subsdec.c:144 
     3654#: src/libvlc-module.c:1385 modules/codec/subsdec.c:146 
    36433655#: modules/demux/subtitle.c:66 modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:278 
    36443656msgid "Subtitles" 
    36453657msgstr "" 
    36463658 
    3647 #: src/libvlc-module.c:1396 modules/stream_out/transcode.c:156 
     3659#: src/libvlc-module.c:1402 modules/stream_out/transcode.c:156 
    36483660msgid "Overlays" 
    36493661msgstr "" 
    36503662 
    3651 #: src/libvlc-module.c:1404 
     3663#: src/libvlc-module.c:1410 
    36523664msgid "France" 
    36533665msgstr "" 
    36543666 
    3655 #: src/libvlc-module.c:1406 
     3667#: src/libvlc-module.c:1412 
    36563668msgid "Track settings" 
    36573669msgstr "" 
    36583670 
    3659 #: src/libvlc-module.c:1428 
     3671#: src/libvlc-module.c:1434 
    36603672msgid "Playback control" 
    36613673msgstr "" 
    36623674 
    3663 #: src/libvlc-module.c:1443 
     3675#: src/libvlc-module.c:1449 
    36643676msgid "Default devices" 
    36653677msgstr "" 
    36663678 
    3667 #: src/libvlc-module.c:1452 
     3679#: src/libvlc-module.c:1458 
    36683680msgid "Network settings" 
    36693681msgstr "" 
    36703682 
    3671 #: src/libvlc-module.c:1464 
     3683#: src/libvlc-module.c:1470 
    36723684msgid "Socks proxy" 
    36733685msgstr "" 
    36743686 
    3675 #: src/libvlc-module.c:1473 
     3687#: src/libvlc-module.c:1479 
    36763688msgid "Metadata" 
    36773689msgstr "" 
    36783690 
    3679 #: src/libvlc-module.c:1503 
     3691#: src/libvlc-module.c:1509 
    36803692msgid "Decoders" 
    36813693msgstr "" 
    36823694 
    3683 #: src/libvlc-module.c:1510 modules/access/v4l2.c:57 
     3695#: src/libvlc-module.c:1516 modules/access/v4l2.c:58 
    36843696#: modules/gui/macosx/playlistinfo.m:80 
    36853697#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/infopanels.cpp:265 
    3686 #: modules/gui/wxwidgets/dialogs/vlm/vlm_panel.cpp:378 
     3698#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/vlm/vlm_panel.cpp:379 
    36873699#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/wizard.cpp:106 
    36883700msgid "Input" 
    36893701msgstr "" 
    36903702 
    3691 #: src/libvlc-module.c:1546 
    3692 #: modules/gui/wxwidgets/dialogs/vlm/vlm_panel.cpp:522 
     3703#: src/libvlc-module.c:1552 
     3704#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/vlm/vlm_panel.cpp:523 
    36933705msgid "VLM" 
    36943706msgstr "" 
    36953707 
    3696 #: src/libvlc-module.c:1579 
     3708#: src/libvlc-module.c:1585 
    36973709msgid "CPU" 
    36983710msgstr "" 
    36993711 
    3700 #: src/libvlc-module.c:1601 
     3712#: src/libvlc-module.c:1607 
    37013713msgid "Special modules" 
    37023714msgstr "" 
    37033715 
    3704 #: src/libvlc-module.c:1608 
     3716#: src/libvlc-module.c:1614 
    37053717msgid "Plugins" 
    37063718msgstr "" 
    37073719 
    3708 #: src/libvlc-module.c:1616 
     3720#: src/libvlc-module.c:1622 
    37093721msgid "Performance options" 
    37103722msgstr "" 
    37113723 
    3712 #: src/libvlc-module.c:1767 
     3724#: src/libvlc-module.c:1773 
    37133725msgid "Hot keys" 
    37143726msgstr "" 
    37153727 
    3716 #: src/libvlc-module.c:2082 
     3728#: src/libvlc-module.c:2096 
    37173729msgid "Jump sizes" 
    37183730msgstr "" 
    37193731 
    3720 #: src/libvlc-module.c:2161 
     3732#: src/libvlc-module.c:2175 
    37213733msgid "main program" 
    37223734msgstr "" 
    37233735 
    3724 #: src/libvlc-module.c:2171 
     3736#: src/libvlc-module.c:2185 
    37253737msgid "print help for VLC (can be combined with --advanced)" 
    37263738msgstr "" 
    37273739 
    3728 #: src/libvlc-module.c:2177 
     3740#: src/libvlc-module.c:2191 
    37293741msgid "" 
    37303742"print help for VLC and all its modules (can be combined with --advanced)" 
    37313743msgstr "" 
    37323744 
    3733 #: src/libvlc-module.c:2182 
     3745#: src/libvlc-module.c:2196 
    37343746msgid "print help for the advanced options" 
    37353747msgstr "" 
    37363748 
    3737 #: src/libvlc-module.c:2187 
     3749#: src/libvlc-module.c:2201 
    37383750msgid "ask for extra verbosity when displaying help" 
    37393751msgstr "" 
    37403752 
    3741 #: src/libvlc-module.c:2193 
     3753#: src/libvlc-module.c:2207 
    37423754msgid "print a list of available modules" 
    37433755msgstr "" 
    37443756 
    3745 #: src/libvlc-module.c:2199 
     3757#: src/libvlc-module.c:2213 
    37463758msgid "print help on a specific module (can be combined with --advanced)" 
    37473759msgstr "" 
    37483760 
    3749 #: src/libvlc-module.c:2204 
     3761#: src/libvlc-module.c:2218 
    37503762msgid "save the current command line options in the config" 
    37513763msgstr "" 
    37523764 
    3753 #: src/libvlc-module.c:2209 
     3765#: src/libvlc-module.c:2223 
    37543766msgid "reset the current config to the default values" 
    37553767msgstr "" 
    37563768 
    3757 #: src/libvlc-module.c:2214 
     3769#: src/libvlc-module.c:2228 
    37583770msgid "use alternate config file" 
    37593771msgstr "" 
    37603772 
    3761 #: src/libvlc-module.c:2219 
     3773#: src/libvlc-module.c:2233 
    37623774msgid "resets the current plugins cache" 
    37633775msgstr "" 
    37643776 
    3765 #: src/libvlc-module.c:2224 
     3777#: src/libvlc-module.c:2238 
    37663778msgid "print version information" 
    37673779msgstr "" 
    …… 
    37763788 
    37773789#: src/playlist/engine.c:125 src/playlist/engine.c:127 
    3778 #: src/playlist/loadsave.c:104 
     3790#: src/playlist/loadsave.c:105 
    37793791msgid "Media Library" 
    37803792msgstr "" 
    …… 
    41854197 
    41864198#: src/text/iso-639_def.h:152 
     4199msgid "Original audio" 
     4200msgstr "" 
     4201 
     4202#: src/text/iso-639_def.h:153 
    41874203msgid "Raeto-Romance" 
    41884204msgstr "" 
    41894205 
    4190 #: src/text/iso-639_def.h:154 
     4206#: src/text/iso-639_def.h:155 
    41914207msgid "Rundi" 
    41924208msgstr "" 
    41934209 
    4194 #: src/text/iso-639_def.h:156 
     4210#: src/text/iso-639_def.h:157 
    41954211msgid "Sango" 
    41964212msgstr "" 
    41974213 
    4198 #: src/text/iso-639_def.h:157 
     4214#: src/text/iso-639_def.h:158 
    41994215msgid "Sanskrit" 
    42004216msgstr "" 
    42014217 
    4202 #: src/text/iso-639_def.h:158 
     4218#: src/text/iso-639_def.h:159 
    42034219msgid "Serbian" 
    42044220msgstr "" 
    42054221 
    4206 #: src/text/iso-639_def.h:159 
     4222#: src/text/iso-639_def.h:160 
    42074223msgid "Croatian" 
    42084224msgstr "" 
    42094225 
    4210 #: src/text/iso-639_def.h:160 
     4226#: src/text/iso-639_def.h:161 
    42114227msgid "Sinhalese" 
    42124228msgstr "" 
    42134229 
    4214 #: src/text/iso-639_def.h:163 
     4230#: src/text/iso-639_def.h:164 
    42154231msgid "Northern Sami" 
    42164232msgstr "" 
    42174233 
    4218 #: src/text/iso-639_def.h:164 
     4234#: src/text/iso-639_def.h:165 
    42194235msgid "Samoan" 
    42204236msgstr "" 
    42214237 
    4222 #: src/text/iso-639_def.h:165 
     4238#: src/text/iso-639_def.h:166 
    42234239msgid "Shona" 
    42244240msgstr "" 
    42254241 
    4226 #: src/text/iso-639_def.h:166 
     4242#: src/text/iso-639_def.h:167 
    42274243msgid "Sindhi" 
    42284244msgstr "" 
    42294245 
    4230 #: src/text/iso-639_def.h:167 
     4246#: src/text/iso-639_def.h:168 
    42314247msgid "Somali" 
    42324248msgstr "" 
    42334249