Changeset bab2dff486d8c71de16c870a88b6eaf3e967da89

Show
Ignore:
Timestamp:
03/01/04 14:18:30 (5 years ago)
Author:
Gildas Bazin <gbazin@videolan.org>
git-committer:
Gildas Bazin <gbazin@videolan.org> 1073135910 +0000
git-parent:

[6a42a30200057119e8733e98f589a0c277617cb4]

git-author:
Gildas Bazin <gbazin@videolan.org> 1073135910 +0000
Message:

* po/*: another ./toolbox --update-po before 0.7.0 because some commits where done.

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • po/de.po

    r6a42a30 rbab2dff  
    99"Project-Id-Version: vlc 0.73.3\n" 
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    11 "POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" 
     11"POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n" 
    1212"PO-Revision-Date: 2002-04-18 23:38+0100\n" 
    1313"Last-Translator: Felix K�fk@aenneburghardt.de>\n" 
    …… 
    16521652"fastest but slightly incorrect), 1 (default) and 2." 
    16531653msgstr "" 
    1654 "Unter Windows 9x/Me k�n Sie eine schnelle, aber inkorrekte " 
    1655 "Condition-Variablen-Implementation (pr�ser: es gibt eine M�chkeit, dass " 
    1656 "eine Race-Condition geschieht). Wieauchimmer, es ist m�ch, langsamere " 
    1657 "Alternativen zu benutzen, die robuster sind. Derzeit k�n Sie zwischen " 
    1658 "Implementation 0 (welches die schnellste, aber leicht inkorrekte ist), 1 " 
    1659 "(standard) und 2." 
     1654"Unter Windows 9x/Me k�n Sie eine schnelle, aber inkorrekte Condition-" 
     1655"Variablen-Implementation (pr�ser: es gibt eine M�chkeit, dass eine Race-" 
     1656"Condition geschieht). Wieauchimmer, es ist m�ch, langsamere Alternativen " 
     1657"zu benutzen, die robuster sind. Derzeit k�n Sie zwischen Implementation 0 " 
     1658"(welches die schnellste, aber leicht inkorrekte ist), 1 (standard) und 2." 
    16601659 
    16611660#: src/libvlc.h:541 
    …… 
    22752274 
    22762275#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 
    2277 #: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 
     2276#: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51 
    22782277msgid "set debug mask for additional debugging." 
    22792278msgstr "Debug-Maske f��liche Fehlersuche" 
    …… 
    34903489msgstr "MPEG audio layer I/II/III Packetizer" 
    34913490 
    3492 #: modules/codec/ogt/cvd.c:40 
    3493 msgid "" 
    3494 "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    3495 "external call          1\n" 
    3496 "all calls              2\n" 
    3497 "packet assembly info   4\n" 
    3498 "image bitmaps          8\n" 
    3499 "image transformations 16\n" 
    3500 "misc info             32\n" 
    3501 msgstr "" 
    3502 "Diese Ganzzahl ist eine Debug-Maske, wenn sie bin�betrachtet wird.\n" 
    3503 "Externer Aufruf        1\n" 
    3504 "Alle Aufrufe           2\n" 
    3505 "Paket-Assembly-Info    4\n" 
    3506 "Bild-Bitmaps           8\n" 
    3507 "Bildtransformationen  16\n" 
    3508 "Diverses Info         32\n" 
    3509  
    3510 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
     3491#: modules/codec/ogt/cvd.c:46 
    35113492msgid "CVD subtitle decoder" 
    35123493msgstr "CVD Untertitel Dekoder" 
    35133494 
    3514 #: modules/codec/ogt/cvd.c:64 
     3495#: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
    35153496msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" 
    35163497msgstr "Chaoji VCD Untertitelpacketizer" 
    35173498 
    3518 #: modules/codec/ogt/ogt.c:40 
     3499#: modules/codec/ogt/ogt.c:46 
     3500msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
     3501msgstr "Philips OGT (SVCD-Untertitel) Dekoder" 
     3502 
     3503#: modules/codec/ogt/ogt.c:55 
     3504msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
     3505msgstr "Philips OGT (SVCD-Untertitel) Packetizer" 
     3506 
     3507#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37 
     3508#, fuzzy 
    35193509msgid "" 
    35203510"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    …… 
    35253515"image transformations 16\n" 
    35263516"rendering information 32\n" 
    3527 "misc info             64\n" 
     3517"extract subtitles     64\n" 
     3518"misc info            128\n" 
    35283519msgstr "" 
    35293520"Diese Ganzzahl ist eine Debug-Maske, wenn sie bin�betrachtet wird.\n" 
    …… 
    35353526"Rendering-Information 32\n" 
    35363527"Verschiedenes         64\n" 
    3537  
    3538 #: modules/codec/ogt/ogt.c:57 
    3539 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
    3540 msgstr "Philips OGT (SVCD-Untertitel) Dekoder" 
    3541  
    3542 #: modules/codec/ogt/ogt.c:66 
    3543 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
    3544 msgstr "Philips OGT (SVCD-Untertitel) Packetizer" 
    35453528 
    35463529#: modules/codec/quicktime.c:59 
    …… 
    82178200msgstr "xosd Oberfl�e" 
    82188201 
     8202#~ msgid "" 
     8203#~ "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
     8204#~ "external call          1\n" 
     8205#~ "all calls              2\n" 
     8206#~ "packet assembly info   4\n" 
     8207#~ "image bitmaps          8\n" 
     8208#~ "image transformations 16\n" 
     8209#~ "misc info             32\n" 
     8210#~ msgstr "" 
     8211#~ "Diese Ganzzahl ist eine Debug-Maske, wenn sie bin�betrachtet wird.\n" 
     8212#~ "Externer Aufruf        1\n" 
     8213#~ "Alle Aufrufe           2\n" 
     8214#~ "Paket-Assembly-Info    4\n" 
     8215#~ "Bild-Bitmaps           8\n" 
     8216#~ "Bildtransformationen  16\n" 
     8217#~ "Diverses Info         32\n" 
     8218 
    82198219#~ msgid "(C) 1996-2003 the VideoLAN team" 
    82208220#~ msgstr "(c) 1996-2003 das VideoLAN Team" 

  • po/en_GB.po

    r3a903d5 rbab2dff  
    1919"Project-Id-Version: vlc\n" 
    2020"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    21 "POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" 
     21"POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n" 
    2222"PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n" 
    2323"Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n" 
    …… 
    20432043 
    20442044#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 
    2045 #: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 
     2045#: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51 
    20462046msgid "set debug mask for additional debugging." 
    20472047msgstr "" 
    …… 
    31343134msgstr "MPEG audio layer I/II/III packetiser" 
    31353135 
    3136 #: modules/codec/ogt/cvd.c:40 
    3137 msgid "" 
    3138 "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    3139 "external call          1\n" 
    3140 "all calls              2\n" 
    3141 "packet assembly info   4\n" 
    3142 "image bitmaps          8\n" 
    3143 "image transformations 16\n" 
    3144 "misc info             32\n" 
    3145 msgstr "" 
    3146  
    3147 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
     3136#: modules/codec/ogt/cvd.c:46 
    31483137#, fuzzy 
    31493138msgid "CVD subtitle decoder" 
    31503139msgstr "DVD subtitles packetiser" 
    31513140 
    3152 #: modules/codec/ogt/cvd.c:64 
     3141#: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
    31533142#, fuzzy 
    31543143msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" 
    31553144msgstr "DVD subtitles packetiser" 
    31563145 
    3157 #: modules/codec/ogt/ogt.c:40 
     3146#: modules/codec/ogt/ogt.c:46 
     3147msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
     3148msgstr "" 
     3149 
     3150#: modules/codec/ogt/ogt.c:55 
     3151msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
     3152msgstr "Philips OGT (SVCD subtitle) packetiser" 
     3153 
     3154#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37 
    31583155msgid "" 
    31593156"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    …… 
    31643161"image transformations 16\n" 
    31653162"rendering information 32\n" 
    3166 "misc info             64\n" 
    3167 msgstr "" 
    3168  
    3169 #: modules/codec/ogt/ogt.c:57 
    3170 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
    3171 msgstr "" 
    3172  
    3173 #: modules/codec/ogt/ogt.c:66 
    3174 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
    3175 msgstr "Philips OGT (SVCD subtitle) packetiser" 
     3163"extract subtitles     64\n" 
     3164"misc info            128\n" 
     3165msgstr "" 
    31763166 
    31773167#: modules/codec/quicktime.c:59 

  • po/es.po

    r3a903d5 rbab2dff  
    88"Project-Id-Version: vlc\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n" 
    1212"Last-Translator: Antonio Javier Varela <tonxabar@hotmail.com>\n" 
    …… 
    22442244 
    22452245#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 
    2246 #: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 
     2246#: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51 
    22472247msgid "set debug mask for additional debugging." 
    22482248msgstr "poner m�ara de depuraci�ara depuraci�dicional" 
    …… 
    34613461msgstr "empaquetador de capa de audio MPEG I/II/III" 
    34623462 
    3463 #: modules/codec/ogt/cvd.c:40 
     3463#: modules/codec/ogt/cvd.c:46 
     3464#, fuzzy 
     3465msgid "CVD subtitle decoder" 
     3466msgstr "decodificador de subt�los DVD" 
     3467 
     3468#: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
     3469#, fuzzy 
     3470msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" 
     3471msgstr "decodificador de subt�los DVD" 
     3472 
     3473#: modules/codec/ogt/ogt.c:46 
     3474#, fuzzy 
     3475msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
     3476msgstr "decodificador de subt�los DVD" 
     3477 
     3478#: modules/codec/ogt/ogt.c:55 
     3479#, fuzzy 
     3480msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
     3481msgstr "decodificador de subt�los DVD" 
     3482 
     3483#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37 
    34643484#, fuzzy 
    34653485msgid "" 
    …… 
    34703490"image bitmaps          8\n" 
    34713491"image transformations 16\n" 
    3472 "misc info             32\n" 
     3492"rendering information 32\n" 
     3493"extract subtitles     64\n" 
     3494"misc info            128\n" 
    34733495msgstr "" 
    34743496"Esta integral al verla en binario es una m�ara de depuraci�" 
    …… 
    34793501"libcdio   (10)   16\n" 
    34803502"buscar    (20)   32\n" 
    3481  
    3482 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
    3483 #, fuzzy 
    3484 msgid "CVD subtitle decoder" 
    3485 msgstr "decodificador de subt�los DVD" 
    3486  
    3487 #: modules/codec/ogt/cvd.c:64 
    3488 #, fuzzy 
    3489 msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" 
    3490 msgstr "decodificador de subt�los DVD" 
    3491  
    3492 #: modules/codec/ogt/ogt.c:40 
    3493 #, fuzzy 
    3494 msgid "" 
    3495 "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    3496 "external call          1\n" 
    3497 "all calls              2\n" 
    3498 "packet assembly info   4\n" 
    3499 "image bitmaps          8\n" 
    3500 "image transformations 16\n" 
    3501 "rendering information 32\n" 
    3502 "misc info             64\n" 
    3503 msgstr "" 
    3504 "Esta integral al verla en binario es una m�ara de depuraci�" 
    3505 ".MRL               1\n" 
    3506 "llamada  externa  2\n" 
    3507 "toda llamada      4\n" 
    3508 "LSN               8\n" 
    3509 "libcdio   (10)   16\n" 
    3510 "buscar    (20)   32\n" 
    3511  
    3512 #: modules/codec/ogt/ogt.c:57 
    3513 #, fuzzy 
    3514 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
    3515 msgstr "decodificador de subt�los DVD" 
    3516  
    3517 #: modules/codec/ogt/ogt.c:66 
    3518 #, fuzzy 
    3519 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
    3520 msgstr "decodificador de subt�los DVD" 
    35213503 
    35223504#: modules/codec/quicktime.c:59 
    …… 
    82958277 
    82968278#, fuzzy 
     8279#~ msgid "" 
     8280#~ "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
     8281#~ "external call          1\n" 
     8282#~ "all calls              2\n" 
     8283#~ "packet assembly info   4\n" 
     8284#~ "image bitmaps          8\n" 
     8285#~ "image transformations 16\n" 
     8286#~ "misc info             32\n" 
     8287#~ msgstr "" 
     8288#~ "Esta integral al verla en binario es una m�ara de depuraci�" 
     8289#~ ".MRL               1\n" 
     8290#~ "llamada  externa  2\n" 
     8291#~ "toda llamada      4\n" 
     8292#~ "LSN               8\n" 
     8293#~ "libcdio   (10)   16\n" 
     8294#~ "buscar    (20)   32\n" 
     8295 
     8296#, fuzzy 
    82978297#~ msgid "(C) 1996-2003 the VideoLAN team" 
    82988298#~ msgstr "� 1996-2003 el equipo de VideoLAN" 

  • po/fr.po

    r3a903d5 rbab2dff  
    88"Project-Id-Version: vlc\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2001-12-10 13:32+0100\n" 
    1212"Last-Translator: Sam Hocevar <sam@zoy.org> 2003-12-04\n" 
    …… 
    23182318 
    23192319#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 
    2320 #: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 
     2320#: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51 
    23212321msgid "set debug mask for additional debugging." 
    23222322msgstr "r�er le masque de d�ggage pour plus de messages" 
    …… 
    35313531msgstr "Empaqueteur MPEG audio layer I/II/III" 
    35323532 
    3533 #: modules/codec/ogt/cvd.c:40 
    3534 #, fuzzy 
    3535 msgid "" 
    3536 "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    3537 "external call          1\n" 
    3538 "all calls              2\n" 
    3539 "packet assembly info   4\n" 
    3540 "image bitmaps          8\n" 
    3541 "image transformations 16\n" 
    3542 "misc info             32\n" 
    3543 msgstr "" 
    3544 "Cet entier, en binaire, est un masque de d�ggage\n" 
    3545 "appel externe     1\n" 
    3546 "tous les appels   2\n" 
    3547 "divers            4\n" 
    3548  
    3549 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
     3533#: modules/codec/ogt/cvd.c:46 
    35503534#, fuzzy 
    35513535msgid "CVD subtitle decoder" 
    35523536msgstr "D�deur de sous-titres DVD" 
    35533537 
    3554 #: modules/codec/ogt/cvd.c:64 
     3538#: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
    35553539#, fuzzy 
    35563540msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" 
    35573541msgstr "Empaqueteur de sous-titres DVD" 
    35583542 
    3559 #: modules/codec/ogt/ogt.c:40 
     3543#: modules/codec/ogt/ogt.c:46 
     3544msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
     3545msgstr "D�deur de sous-titres Philips OGT (Sous-titres SVCD)" 
     3546 
     3547#: modules/codec/ogt/ogt.c:55 
     3548msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
     3549msgstr "Empaqueteur de sous-titres Philips OGT (Sous-titres SVCD)" 
     3550 
     3551#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37 
    35603552#, fuzzy 
    35613553msgid "" 
    …… 
    35673559"image transformations 16\n" 
    35683560"rendering information 32\n" 
    3569 "misc info             64\n" 
     3561"extract subtitles     64\n" 
     3562"misc info            128\n" 
    35703563msgstr "" 
    35713564"Cet entier, en binaire, est un masque de d�ggage\n" 
    …… 
    35733566"tous les appels   2\n" 
    35743567"divers            4\n" 
    3575  
    3576 #: modules/codec/ogt/ogt.c:57 
    3577 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
    3578 msgstr "D�deur de sous-titres Philips OGT (Sous-titres SVCD)" 
    3579  
    3580 #: modules/codec/ogt/ogt.c:66 
    3581 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
    3582 msgstr "Empaqueteur de sous-titres Philips OGT (Sous-titres SVCD)" 
    35833568 
    35843569#: modules/codec/quicktime.c:59 
    …… 
    82398224msgstr "interface xosd" 
    82408225 
     8226#, fuzzy 
     8227#~ msgid "" 
     8228#~ "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
     8229#~ "external call          1\n" 
     8230#~ "all calls              2\n" 
     8231#~ "packet assembly info   4\n" 
     8232#~ "image bitmaps          8\n" 
     8233#~ "image transformations 16\n" 
     8234#~ "misc info             32\n" 
     8235#~ msgstr "" 
     8236#~ "Cet entier, en binaire, est un masque de d�ggage\n" 
     8237#~ "appel externe     1\n" 
     8238#~ "tous les appels   2\n" 
     8239#~ "divers            4\n" 
     8240 
    82418241#~ msgid "(C) 1996-2003 the VideoLAN team" 
    82428242#~ msgstr "(C) 1996-2003 l'�ipe VideoLAN" 

  • po/hu.po

    r3a903d5 rbab2dff  
    88"Project-Id-Version: VLAN\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2003-10-26 02:54+0100\n" 
    1212"Last-Translator: DirektX <DirektX @ freemail.hu>\n" 
    …… 
    20532053 
    20542054#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 
    2055 #: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 
     2055#: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51 
    20562056msgid "set debug mask for additional debugging." 
    20572057msgstr "" 
    …… 
    31443144msgstr "" 
    31453145 
    3146 #: modules/codec/ogt/cvd.c:40 
    3147 msgid "" 
    3148 "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    3149 "external call          1\n" 
    3150 "all calls              2\n" 
    3151 "packet assembly info   4\n" 
    3152 "image bitmaps          8\n" 
    3153 "image transformations 16\n" 
    3154 "misc info             32\n" 
    3155 msgstr "" 
    3156  
    3157 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
     3146#: modules/codec/ogt/cvd.c:46 
    31583147#, fuzzy 
    31593148msgid "CVD subtitle decoder" 
    31603149msgstr "Felirat k��" 
    31613150 
    3162 #: modules/codec/ogt/cvd.c:64 
     3151#: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
    31633152#, fuzzy 
    31643153msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" 
    31653154msgstr "Feliratok" 
    31663155 
    3167 #: modules/codec/ogt/ogt.c:40 
     3156#: modules/codec/ogt/ogt.c:46 
     3157#, fuzzy 
     3158msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
     3159msgstr "Felirat k��" 
     3160 
     3161#: modules/codec/ogt/ogt.c:55 
     3162#, fuzzy 
     3163msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
     3164msgstr "Feliratok" 
     3165 
     3166#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37 
    31683167msgid "" 
    31693168"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    …… 
    31743173"image transformations 16\n" 
    31753174"rendering information 32\n" 
    3176 "misc info             64\n" 
    3177 msgstr "" 
    3178  
    3179 #: modules/codec/ogt/ogt.c:57 
    3180 #, fuzzy 
    3181 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
    3182 msgstr "Felirat k��" 
    3183  
    3184 #: modules/codec/ogt/ogt.c:66 
    3185 #, fuzzy 
    3186 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
    3187 msgstr "Feliratok" 
     3175"extract subtitles     64\n" 
     3176"misc info            128\n" 
     3177msgstr "" 
    31883178 
    31893179#: modules/codec/quicktime.c:59 

  • po/it.po

    r3a903d5 rbab2dff  
    99"Project-Id-Version: vlc\n" 
    1010"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    11 "POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" 
     11"POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n" 
    1212"PO-Revision-Date: 2003-12-17 15:00+0100\n" 
    1313"Last-Translator: Carlo Calabr� 
    …… 
    22772277 
    22782278#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 
    2279 #: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 
     2279#: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51 
    22802280msgid "set debug mask for additional debugging." 
    22812281msgstr "attiva una maschera di debug per un debug pi�tagliato." 
    …… 
    34893489msgstr "Incapsulazione MPEG audio strato I/II/III" 
    34903490 
    3491 #: modules/codec/ogt/cvd.c:40 
    3492 #, fuzzy 
    3493 msgid "" 
    3494 "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    3495 "external call          1\n" 
    3496 "all calls              2\n" 
    3497 "packet assembly info   4\n" 
    3498 "image bitmaps          8\n" 
    3499 "image transformations 16\n" 
    3500 "misc info             32\n" 
    3501 msgstr "" 
    3502 "Maschera di debug (in rappresentazione binaria\n" 
    3503 "chiamate esterne  1\n" 
    3504 "tutte le chiamate 2\n" 
    3505 "altro             4\n" 
    3506  
    3507 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
     3491#: modules/codec/ogt/cvd.c:46 
    35083492#, fuzzy 
    35093493msgid "CVD subtitle decoder" 
    35103494msgstr "Decodifica sottotitoli DVD" 
    35113495 
    3512 #: modules/codec/ogt/cvd.c:64 
     3496#: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
    35133497#, fuzzy 
    35143498msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" 
    35153499msgstr "Incapsulazione sottotitoli DVD" 
    35163500 
    3517 #: modules/codec/ogt/ogt.c:40 
     3501#: modules/codec/ogt/ogt.c:46 
     3502msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
     3503msgstr "Decodifica Philips OGT (sottotitoli SVCD)" 
     3504 
     3505#: modules/codec/ogt/ogt.c:55 
     3506msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
     3507msgstr "Incapsulazione Philips OGT (sottotitoli SVCD)" 
     3508 
     3509#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37 
    35183510#, fuzzy 
    35193511msgid "" 
    …… 
    35253517"image transformations 16\n" 
    35263518"rendering information 32\n" 
    3527 "misc info             64\n" 
     3519"extract subtitles     64\n" 
     3520"misc info            128\n" 
    35283521msgstr "" 
    35293522"Maschera di debug (in rappresentazione binaria\n" 
    …… 
    35313524"tutte le chiamate 2\n" 
    35323525"altro             4\n" 
    3533  
    3534 #: modules/codec/ogt/ogt.c:57 
    3535 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
    3536 msgstr "Decodifica Philips OGT (sottotitoli SVCD)" 
    3537  
    3538 #: modules/codec/ogt/ogt.c:66 
    3539 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
    3540 msgstr "Incapsulazione Philips OGT (sottotitoli SVCD)" 
    35413526 
    35423527#: modules/codec/quicktime.c:59 
    …… 
    81968181msgstr "interfaccia xosd" 
    81978182 
     8183#, fuzzy 
     8184#~ msgid "" 
     8185#~ "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
     8186#~ "external call          1\n" 
     8187#~ "all calls              2\n" 
     8188#~ "packet assembly info   4\n" 
     8189#~ "image bitmaps          8\n" 
     8190#~ "image transformations 16\n" 
     8191#~ "misc info             32\n" 
     8192#~ msgstr "" 
     8193#~ "Maschera di debug (in rappresentazione binaria\n" 
     8194#~ "chiamate esterne  1\n" 
     8195#~ "tutte le chiamate 2\n" 
     8196#~ "altro             4\n" 
     8197 
    81988198#~ msgid "(C) 1996-2003 the VideoLAN team" 
    81998199#~ msgstr "(C) 1996-2003 l'�ipe VideoLAN" 

  • po/ja.po

    r3a903d5 rbab2dff  
    66"Project-Id-Version: vlc\n" 
    77"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    8 "POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" 
     8"POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n" 
    99"PO-Revision-Date: 2003-01-09 02:37+0900\n" 
    1010"Last-Translator: Fumio Nakayama <endymion@ca2.so-net.ne.jp>\n" 
    …… 
    21952195 
    21962196#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 
    2197 #: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 
     2197#: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51 
    21982198msgid "set debug mask for additional debugging." 
    21992199msgstr "" 
    …… 
    33853385msgstr "MPEG 1/2�쥤��2�����ǥ������ǥ����� 
    33863386 
    3387 #: modules/codec/ogt/cvd.c:40 
    3388 msgid "" 
    3389 "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    3390 "external call          1\n" 
    3391 "all calls              2\n" 
    3392 "packet assembly info   4\n" 
    3393 "image bitmaps          8\n" 
    3394 "image transformations 16\n" 
    3395 "misc info             32\n" 
    3396 msgstr "" 
    3397  
    3398 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
     3387#: modules/codec/ogt/cvd.c:46 
    33993388#, fuzzy 
    34003389msgid "CVD subtitle decoder" 
    34013390msgstr "���ǥ�������⥸�塼�� 
    3402 #: modules/codec/ogt/cvd.c:64 
     3391#: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
    34033392#, fuzzy 
    34043393msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" 
    34053394msgstr "���ǥ�������⥸�塼�� 
    3406 #: modules/codec/ogt/ogt.c:40 
     3395#: modules/codec/ogt/ogt.c:46 
     3396#, fuzzy 
     3397msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
     3398msgstr "���ǥ�������⥸�塼�� 
     3399#: modules/codec/ogt/ogt.c:55 
     3400#, fuzzy 
     3401msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
     3402msgstr "���ǥ�������⥸�塼�� 
     3403#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37 
    34073404msgid "" 
    34083405"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    …… 
    34133410"image transformations 16\n" 
    34143411"rendering information 32\n" 
    3415 "misc info             64\n" 
    3416 msgstr "" 
    3417  
    3418 #: modules/codec/ogt/ogt.c:57 
    3419 #, fuzzy 
    3420 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
    3421 msgstr "���ǥ�������⥸�塼�� 
    3422 #: modules/codec/ogt/ogt.c:66 
    3423 #, fuzzy 
    3424 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
    3425 msgstr "���ǥ�������⥸�塼�� 
     3412"extract subtitles     64\n" 
     3413"misc info            128\n" 
     3414msgstr "" 
     3415 
    34263416#: modules/codec/quicktime.c:59 
    34273417msgid "QuickTime library decoder" 

  • po/nl.po

    r3a903d5 rbab2dff  
    88"Project-Id-Version: vlc\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2002-04-20 16:58GMT\n" 
    1212"Last-Translator: Derk-Jan Hartman <thedj at sf.net>\n" 
    …… 
    22472247 
    22482248#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 
    2249 #: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 
     2249#: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51 
    22502250msgid "set debug mask for additional debugging." 
    22512251msgstr "" 
    …… 
    34113411msgstr "MPEG audio layer I/II/III packetizer" 
    34123412 
    3413 #: modules/codec/ogt/cvd.c:40 
    3414 msgid "" 
    3415 "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    3416 "external call          1\n" 
    3417 "all calls              2\n" 
    3418 "packet assembly info   4\n" 
    3419 "image bitmaps          8\n" 
    3420 "image transformations 16\n" 
    3421 "misc info             32\n" 
    3422 msgstr "" 
    3423  
    3424 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
     3413#: modules/codec/ogt/cvd.c:46 
    34253414#, fuzzy 
    34263415msgid "CVD subtitle decoder" 
    34273416msgstr "DVD ondertiteling decoder" 
    34283417 
    3429 #: modules/codec/ogt/cvd.c:64 
     3418#: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
    34303419#, fuzzy 
    34313420msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" 
    34323421msgstr "DVD ondertiteling packetizer" 
    34333422 
    3434 #: modules/codec/ogt/ogt.c:40 
     3423#: modules/codec/ogt/ogt.c:46 
     3424msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
     3425msgstr "Philips OGT (SVCD ondertiteling) decoder" 
     3426 
     3427#: modules/codec/ogt/ogt.c:55 
     3428#, fuzzy 
     3429msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
     3430msgstr "Philips OGT (SVCD ondertiteling) packetizer" 
     3431 
     3432#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37 
    34353433msgid "" 
    34363434"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    …… 
    34413439"image transformations 16\n" 
    34423440"rendering information 32\n" 
    3443 "misc info             64\n" 
    3444 msgstr "" 
    3445  
    3446 #: modules/codec/ogt/ogt.c:57 
    3447 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
    3448 msgstr "Philips OGT (SVCD ondertiteling) decoder" 
    3449  
    3450 #: modules/codec/ogt/ogt.c:66 
    3451 #, fuzzy 
    3452 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
    3453 msgstr "Philips OGT (SVCD ondertiteling) packetizer" 
     3441"extract subtitles     64\n" 
     3442"misc info            128\n" 
     3443msgstr "" 
    34543444 
    34553445#: modules/codec/quicktime.c:59 

  • po/no.po

    r3a903d5 rbab2dff  
    66"Project-Id-Version: vlc\n" 
    77"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    8 "POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" 
     8"POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n" 
    99"PO-Revision-Date: 2003-04-06 12:32+0200\n" 
    1010"Last-Translator: Haakon Meland Eriksen <haakon.eriksen@far.no>\n" 
    …… 
    22792279 
    22802280#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 
    2281 #: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 
     2281#: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51 
    22822282msgid "set debug mask for additional debugging." 
    22832283msgstr "" 
    …… 
    34293429msgstr "Standard grensesnitt: " 
    34303430 
    3431 #: modules/codec/ogt/cvd.c:40 
    3432 msgid "" 
    3433 "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    3434 "external call          1\n" 
    3435 "all calls              2\n" 
    3436 "packet assembly info   4\n" 
    3437 "image bitmaps          8\n" 
    3438 "image transformations 16\n" 
    3439 "misc info             32\n" 
    3440 msgstr "" 
    3441  
    3442 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
     3431#: modules/codec/ogt/cvd.c:46 
    34433432#, fuzzy 
    34443433msgid "CVD subtitle decoder" 
    34453434msgstr "Standard grensesnitt: " 
    34463435 
    3447 #: modules/codec/ogt/cvd.c:64 
     3436#: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
    34483437#, fuzzy 
    34493438msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" 
    34503439msgstr "Standard grensesnitt: " 
    34513440 
    3452 #: modules/codec/ogt/ogt.c:40 
     3441#: modules/codec/ogt/ogt.c:46 
     3442#, fuzzy 
     3443msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
     3444msgstr "Standard grensesnitt: " 
     3445 
     3446#: modules/codec/ogt/ogt.c:55 
     3447#, fuzzy 
     3448msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
     3449msgstr "Standard grensesnitt: " 
     3450 
     3451#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37 
    34533452msgid "" 
    34543453"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    …… 
    34593458"image transformations 16\n" 
    34603459"rendering information 32\n" 
    3461 "misc info             64\n" 
    3462 msgstr "" 
    3463  
    3464 #: modules/codec/ogt/ogt.c:57 
    3465 #, fuzzy 
    3466 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
    3467 msgstr "Standard grensesnitt: " 
    3468  
    3469 #: modules/codec/ogt/ogt.c:66 
    3470 #, fuzzy 
    3471 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
    3472 msgstr "Standard grensesnitt: " 
     3460"extract subtitles     64\n" 
     3461"misc info            128\n" 
     3462msgstr "" 
    34733463 
    34743464#: modules/codec/quicktime.c:59 

  • po/pl.po

    r3a903d5 rbab2dff  
    77"Project-Id-Version: vlc\n" 
    88"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    9 "POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" 
     9"POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n" 
    1010"PO-Revision-Date: 2002-07-12 11:49+0100\n" 
    1111"Last-Translator: Arkadiusz Lipiec <alipiec@elka.pw.edu.pl>\n" 
    …… 
    22272227 
    22282228#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 
    2229 #: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 
     2229#: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51 
    22302230msgid "set debug mask for additional debugging." 
    22312231msgstr "" 
    …… 
    34103410msgstr "dekoder d�wi� MPEG warstwa I/II" 
    34113411 
    3412 #: modules/codec/ogt/cvd.c:40 
    3413 msgid "" 
    3414 "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    3415 "external call          1\n" 
    3416 "all calls              2\n" 
    3417 "packet assembly info   4\n" 
    3418 "image bitmaps          8\n" 
    3419 "image transformations 16\n" 
    3420 "misc info             32\n" 
    3421 msgstr "" 
    3422  
    3423 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
     3412#: modules/codec/ogt/cvd.c:46 
    34243413#, fuzzy 
    34253414msgid "CVD subtitle decoder" 
    34263415msgstr "modu� dekodera podtytu��VD" 
    34273416 
    3428 #: modules/codec/ogt/cvd.c:64 
     3417#: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
    34293418#, fuzzy 
    34303419msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" 
    34313420msgstr "modu� dekodera podtytu��VD" 
    34323421 
    3433 #: modules/codec/ogt/ogt.c:40 
     3422#: modules/codec/ogt/ogt.c:46 
     3423#, fuzzy 
     3424msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
     3425msgstr "modu� dekodera podtytu��VD" 
     3426 
     3427#: modules/codec/ogt/ogt.c:55 
     3428#, fuzzy 
     3429msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
     3430msgstr "modu� dekodera podtytu��VD" 
     3431 
     3432#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37 
    34343433msgid "" 
    34353434"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    …… 
    34403439"image transformations 16\n" 
    34413440"rendering information 32\n" 
    3442 "misc info             64\n" 
    3443 msgstr "" 
    3444  
    3445 #: modules/codec/ogt/ogt.c:57 
    3446 #, fuzzy 
    3447 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
    3448 msgstr "modu� dekodera podtytu��VD" 
    3449  
    3450 #: modules/codec/ogt/ogt.c:66 
    3451 #, fuzzy 
    3452 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
    3453 msgstr "modu� dekodera podtytu��VD" 
     3441"extract subtitles     64\n" 
     3442"misc info            128\n" 
     3443msgstr "" 
    34543444 
    34553445#: modules/codec/quicktime.c:59 

  • po/pt_BR.po

    r3a903d5 rbab2dff  
    88"Project-Id-Version: pt_BR\n" 
    99"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    10 "POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" 
     10"POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n" 
    1111"PO-Revision-Date: 2003-12-31 19:30-0300\n" 
    1212"Last-Translator: Andr�e Barros Martins Ribeiro <andrerib@ajato.com.br>\n" 
    …… 
    22952295 
    22962296#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 
    2297 #: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 
     2297#: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51 
    22982298msgid "set debug mask for additional debugging." 
    22992299msgstr "ajuste a mascara de debug para debuga� adicional." 
    …… 
    35123512msgstr "packetizer de MPEG audio layer I/II/III" 
    35133513 
    3514 #: modules/codec/ogt/cvd.c:40 
    3515 #, fuzzy 
    3516 msgid "" 
    3517 "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    3518 "external call          1\n" 
    3519 "all calls              2\n" 
    3520 "packet assembly info   4\n" 
    3521 "image bitmaps          8\n" 
    3522 "image transformations 16\n" 
    3523 "misc info             32\n" 
    3524 msgstr "" 
    3525 "Este inteiro quando visto em bin�o �ma m�ara de depura�\n" 
    3526 "chamada externa    1\n" 
    3527 "todas as chamadas  2\n" 
    3528 "variados           4\n" 
    3529  
    3530 #: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
     3514#: modules/codec/ogt/cvd.c:46 
    35313515#, fuzzy 
    35323516msgid "CVD subtitle decoder" 
    35333517msgstr "Decodificador de legendas DVD" 
    35343518 
    3535 #: modules/codec/ogt/cvd.c:64 
     3519#: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
    35363520#, fuzzy 
    35373521msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" 
    35383522msgstr "Packetizer de legendas DVD" 
    35393523 
    3540 #: modules/codec/ogt/ogt.c:40 
     3524#: modules/codec/ogt/ogt.c:46 
     3525msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
     3526msgstr "Decodificador OGT Philips (legendas de SVCD)" 
     3527 
     3528#: modules/codec/ogt/ogt.c:55 
     3529msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
     3530msgstr "Packetizer OGT Philips (legendas de SVCD)" 
     3531 
     3532#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37 
    35413533#, fuzzy 
    35423534msgid "" 
    …… 
    35483540"image transformations 16\n" 
    35493541"rendering information 32\n" 
    3550 "misc info             64\n" 
     3542"extract subtitles     64\n" 
     3543"misc info            128\n" 
    35513544msgstr "" 
    35523545"Este inteiro quando visto em bin�o �ma m�ara de depura�\n" 
    …… 
    35543547"todas as chamadas  2\n" 
    35553548"variados           4\n" 
    3556  
    3557 #: modules/codec/ogt/ogt.c:57 
    3558 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
    3559 msgstr "Decodificador OGT Philips (legendas de SVCD)" 
    3560  
    3561 #: modules/codec/ogt/ogt.c:66 
    3562 msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
    3563 msgstr "Packetizer OGT Philips (legendas de SVCD)" 
    35643549 
    35653550#: modules/codec/quicktime.c:59 
    …… 
    82308215msgid "xosd interface" 
    82318216msgstr "Interface xosd" 
     8217 
     8218#, fuzzy 
     8219#~ msgid "" 
     8220#~ "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
     8221#~ "external call          1\n" 
     8222#~ "all calls              2\n" 
     8223#~ "packet assembly info   4\n" 
     8224#~ "image bitmaps          8\n" 
     8225#~ "image transformations 16\n" 
     8226#~ "misc info             32\n" 
     8227#~ msgstr "" 
     8228#~ "Este inteiro quando visto em bin�o �ma m�ara de depura�\n" 
     8229#~ "chamada externa    1\n" 
     8230#~ "todas as chamadas  2\n" 
     8231#~ "variados           4\n" 

  • po/ru.po

    r3a903d5 rbab2dff  
    77"Project-Id-Version: vlc\n" 
    88"Report-Msgid-Bugs-To: \n" 
    9 "POT-Creation-Date: 2004-01-03 12:56+0100\n" 
     9"POT-Creation-Date: 2004-01-03 14:16+0100\n" 
    1010"PO-Revision-Date: 2001-02-19 19:58+03:00\n" 
    1111"Last-Translator: Valek Filippov <frob@df.ru>\n" 
    …… 
    20622062 
    20632063#: modules/access/cdda/cdda.c:120 modules/access/vcdx/vcd.c:102 
    2064 #: modules/codec/ogt/cvd.c:60 modules/codec/ogt/ogt.c:62 
     2064#: modules/codec/ogt/cvd.c:51 modules/codec/ogt/ogt.c:51 
    20652065msgid "set debug mask for additional debugging." 
    20662066msgstr "" 
    …… 
    31793179msgstr "" 
    31803180 
    3181 #: modules/codec/ogt/cvd.c:40 
    3182 msgid "" 
    3183 "This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    3184 "external call          1\n" 
    3185 "all calls              2\n" 
    3186 "packet assembly info   4\n" 
    3187 "image bitmaps          8\n" 
    3188 "image transformations 16\n" 
    3189 "misc info             32\n" 
    3190 msgstr "" 
     3181#: modules/codec/ogt/cvd.c:46 
     3182#, fuzzy 
     3183msgid "CVD subtitle decoder" 
     3184msgstr "������" 
    31913185 
    31923186#: modules/codec/ogt/cvd.c:55 
    31933187#, fuzzy 
    3194 msgid "CVD subtitle decoder" 
    3195 msgstr "������" 
    3196  
    3197 #: modules/codec/ogt/cvd.c:64 
    3198 #, fuzzy 
    31993188msgid "Chaoji VCD subtitle packetizer" 
    32003189msgstr "������" 
    32013190 
    3202 #: modules/codec/ogt/ogt.c:40 
     3191#: modules/codec/ogt/ogt.c:46 
     3192#, fuzzy 
     3193msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) decoder" 
     3194msgstr "������" 
     3195 
     3196#: modules/codec/ogt/ogt.c:55 
     3197#, fuzzy 
     3198msgid "Philips OGT (SVCD subtitle) packetizer" 
     3199msgstr "������" 
     3200 
     3201#: modules/codec/ogt/subtitle.h:37 
    32033202msgid "" 
    32043203"This integer when viewed in binary is a debugging mask\n" 
    …… 
    32093208"image transformations 16\n" 
    32103209"rendering information 32\n" 
    3211 "misc info             64\n" 
    3212 msgstr "" 
    32