Changeset a705ab3377947746311b418c57f23276b5094324

Show
Ignore:
Timestamp:
11/03/04 01:05:22 (4 years ago)
Author:
Sam Hocevar <sam@videolan.org>
git-committer:
Sam Hocevar <sam@videolan.org> 1099440322 +0000
git-parent:

[947c85d687d75153b86dbcc22e44e5435cd1e437]

git-author:
Sam Hocevar <sam@videolan.org> 1099440322 +0000
Message:
  • include/vlc_interface.h src/libvlc.h: typography.
Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved

  • include/vlc_interface.h

    rf49468a ra705ab3  
    162162    _( "VLC is an open-source and cross-platform multimedia " \ 
    163163       "player for various audio and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, " \ 
    164        "DivX, mp3, Ogg, ...) as well as DVDs, VCDs, CD audio, and various " \ 
     164       "DivX, mp3, Ogg, etc.) as well as DVDs, VCDs, CD audio, and various " \ 
    165165       "streaming protocols.\n\n" \ 
    166166       "VLC is also a streaming server with transcoding capabilities " \ 
    167        "(UDP unicast and multicast, HTTP, ...) mainly designed for " \ 
     167       "(UDP unicast and multicast, HTTP, etc.) mainly designed for " \ 
    168168       "high-bandwidth networks.\n\n"\ 
    169169       "For more information, have a look at the web site." ) 

  • po/de.po

    r947c85d ra705ab3  
    239239msgid "" 
    240240"VLC is an open-source and cross-platform multimedia player for various audio " 
    241 "and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, ...) as well as " 
     241"and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, etc.) as well as " 
    242242"DVDs, VCDs, CD audio, and various streaming protocols.\n" 
    243243"\n" 
    244244"VLC is also a streaming server with transcoding capabilities (UDP unicast " 
    245 "and multicast, HTTP, ...) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
     245"and multicast, HTTP, etc.) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
    246246"\n" 
    247247"For more information, have a look at the web site." 
    …… 
    956956"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and " 
    957957"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects " 
    958 "(spectrum analyzer, ...).\n" 
     958"(spectrum analyzer, etc.).\n" 
    959959"Enable these filters here, and configure them in the \"audio filters\" " 
    960960"modules section." 
    …… 
    10901090msgid "" 
    10911091"This allows you to add audio post processing filters, to modify the sound, " 
    1092 "or audio visualization modules (spectrum analyzer, ...)." 
     1092"or audio visualization modules (spectrum analyzer, etc.)." 
    10931093msgstr "" 
    10941094"Dies erlaubt Ihnen Audionachbearbeitungsfilter hinzuzufügen, um den Klang " 
    …… 
    11131113"These options allow you to modify the behavior of the video output " 
    11141114"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image " 
    1115 "adjusting, ...). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
     1115"adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
    11161116"filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video options." 
    11171117msgstr "" 
    …… 
    14771477"You can specify a list of bookmarks for a stream in the form " 
    14781478"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," 
    1479 "{etc...}\"" 
     1479"{...}\"" 
    14801480msgstr "" 
    14811481"Sie können eine Liste von Lesezeichen für einen Stream in der Form " 
    14821482"\"{name=Lesezeichenname,time=optionaler-Zeitversatz,bytes=optionaler-" 
    1483 "Byteversatz},{etc...}\" festlegen." 
     1483"Byteversatz},{...}\" festlegen." 
    14841484 
    14851485#: src/libvlc.h:322 
    14861486msgid "" 
    14871487"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. " 
    1488 "You can for example enable subpictures filters (logo, ...). Enable these " 
     1488"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these " 
    14891489"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules " 
    14901490"section. You can also set many miscellaneous subpictures options." 

  • po/en_GB.po

    r947c85d ra705ab3  
    247247msgid "" 
    248248"VLC is an open-source and cross-platform multimedia player for various audio " 
    249 "and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, ...) as well as " 
     249"and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, etc.) as well as " 
    250250"DVDs, VCDs, CD audio, and various streaming protocols.\n" 
    251251"\n" 
    252252"VLC is also a streaming server with transcoding capabilities (UDP unicast " 
    253 "and multicast, HTTP, ...) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
     253"and multicast, HTTP, etc.) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
    254254"\n" 
    255255"For more information, have a look at the web site." 
    …… 
    965965"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and " 
    966966"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects " 
    967 "(spectrum analyzer, ...).\n" 
     967"(spectrum analyzer, etc.).\n" 
    968968"Enable these filters here, and configure them in the \"audio filters\" " 
    969969"modules section." 
    …… 
    10941094msgid "" 
    10951095"This allows you to add audio post processing filters, to modify the sound, " 
    1096 "or audio visualization modules (spectrum analyzer, ...)." 
     1096"or audio visualization modules (spectrum analyzer, etc.)." 
    10971097msgstr "" 
    10981098"This allows you to add audio post processing filters, to modify the sound, " 
    …… 
    11151115"These options allow you to modify the behavior of the video output " 
    11161116"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image " 
    1117 "adjusting, ...). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
     1117"adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
    11181118"filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video options." 
    11191119msgstr "" 
    …… 
    14711471"You can specify a list of bookmarks for a stream in the form " 
    14721472"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," 
    1473 "{etc...}\"" 
     1473"{...}\"" 
    14741474msgstr "" 
    14751475"You can specify a list of bookmarks for a stream in the form " 
    14761476"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," 
    1477 "{etc.}\"" 
     1477"{...}\"" 
    14781478 
    14791479#: src/libvlc.h:322 
    14801480msgid "" 
    14811481"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. " 
    1482 "You can for example enable subpictures filters (logo, ...). Enable these " 
     1482"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these " 
    14831483"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules " 
    14841484"section. You can also set many miscellaneous subpictures options." 

  • po/es.po

    r947c85d ra705ab3  
    231231msgid "" 
    232232"VLC is an open-source and cross-platform multimedia player for various audio " 
    233 "and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, ...) as well as " 
     233"and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, etc.) as well as " 
    234234"DVDs, VCDs, CD audio, and various streaming protocols.\n" 
    235235"\n" 
    236236"VLC is also a streaming server with transcoding capabilities (UDP unicast " 
    237 "and multicast, HTTP, ...) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
     237"and multicast, HTTP, etc.) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
    238238"\n" 
    239239"For more information, have a look at the web site." 
    …… 
    946946"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and " 
    947947"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects " 
    948 "(spectrum analyzer, ...).\n" 
     948"(spectrum analyzer, etc.).\n" 
    949949"Enable these filters here, and configure them in the \"audio filters\" " 
    950950"modules section." 
    …… 
    10741074msgid "" 
    10751075"This allows you to add audio post processing filters, to modify the sound, " 
    1076 "or audio visualization modules (spectrum analyzer, ...)." 
     1076"or audio visualization modules (spectrum analyzer, etc.)." 
    10771077msgstr "" 
    10781078"Esto te permite añadir filtros de postproceso de audio, para modificar el " 
    1079 "sonido, o módulos de visualización de audio (analizador espectral, ..)." 
     1079"sonido, o módulos de visualización de audio (analizador espectral, ...)." 
    10801080 
    10811081#: src/libvlc.h:154 
    …… 
    10961096"These options allow you to modify the behavior of the video output " 
    10971097"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image " 
    1098 "adjusting, ...). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
     1098"adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
    10991099"filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video options." 
    11001100msgstr "" 
    …… 
    14511451"You can specify a list of bookmarks for a stream in the form " 
    14521452"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," 
    1453 "{etc...}\"" 
     1453"{...}\"" 
    14541454msgstr "" 
    14551455"Puedes especificar una lista de favoritos para un volcado en la forma " 
    14561456"\"{name=nombre-de-enlace,time=tiempo-de-desplazamiento-opcional,bytes=byte-" 
    1457 "offset-opcional}{etc...}\"" 
     1457"offset-opcional}{...}\"" 
    14581458 
    14591459#: src/libvlc.h:322 
    14601460msgid "" 
    14611461"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. " 
    1462 "You can for example enable subpictures filters (logo, ...). Enable these " 
     1462"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these " 
    14631463"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules " 
    14641464"section. You can also set many miscellaneous subpictures options." 

  • po/fr.po

    r947c85d ra705ab3  
    238238msgid "" 
    239239"VLC is an open-source and cross-platform multimedia player for various audio " 
    240 "and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, ...) as well as " 
     240"and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, etc.) as well as " 
    241241"DVDs, VCDs, CD audio, and various streaming protocols.\n" 
    242242"\n" 
    243243"VLC is also a streaming server with transcoding capabilities (UDP unicast " 
    244 "and multicast, HTTP, ...) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
     244"and multicast, HTTP, etc.) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
    245245"\n" 
    246246"For more information, have a look at the web site." 
    …… 
    956956"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and " 
    957957"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects " 
    958 "(spectrum analyzer, ...).\n" 
     958"(spectrum analyzer, etc.).\n" 
    959959"Enable these filters here, and configure them in the \"audio filters\" " 
    960960"modules section." 
    …… 
    10871087msgid "" 
    10881088"This allows you to add audio post processing filters, to modify the sound, " 
    1089 "or audio visualization modules (spectrum analyzer, ...)." 
     1089"or audio visualization modules (spectrum analyzer, etc.)." 
    10901090msgstr "" 
    10911091"Ceci permet d’ajouter des filtres de postprocessing audio pour modifier le " 
    …… 
    11091109"These options allow you to modify the behavior of the video output " 
    11101110"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image " 
    1111 "adjusting, ...). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
     1111"adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
    11121112"filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video options." 
    11131113msgstr "" 
    …… 
    14691469"You can specify a list of bookmarks for a stream in the form " 
    14701470"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," 
    1471 "{etc...}\"" 
     1471"{...}\"" 
    14721472msgstr "" 
    14731473"Vous pouvez spécifier une liste de signets pour un flux sous la forme " 
    14741474"« {name=nom-du-signet,time=date-facultative,bytes=position-facultative-en-" 
    1475 "octets},{etc.} »" 
     1475"octets},{…} »" 
    14761476 
    14771477#: src/libvlc.h:322 
    14781478msgid "" 
    14791479"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. " 
    1480 "You can for example enable subpictures filters (logo, ...). Enable these " 
     1480"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these " 
    14811481"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules " 
    14821482"section. You can also set many miscellaneous subpictures options." 

  • po/hu.po

    r947c85d ra705ab3  
    219219msgid "" 
    220220"VLC is an open-source and cross-platform multimedia player for various audio " 
    221 "and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, ...) as well as " 
     221"and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, etc.) as well as " 
    222222"DVDs, VCDs, CD audio, and various streaming protocols.\n" 
    223223"\n" 
    224224"VLC is also a streaming server with transcoding capabilities (UDP unicast " 
    225 "and multicast, HTTP, ...) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
     225"and multicast, HTTP, etc.) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
    226226"\n" 
    227227"For more information, have a look at the web site." 
    …… 
    928928"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and " 
    929929"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects " 
    930 "(spectrum analyzer, ...).\n" 
     930"(spectrum analyzer, etc.).\n" 
    931931"Enable these filters here, and configure them in the \"audio filters\" " 
    932932"modules section." 
    …… 
    10421042msgid "" 
    10431043"This allows you to add audio post processing filters, to modify the sound, " 
    1044 "or audio visualization modules (spectrum analyzer, ...)." 
     1044"or audio visualization modules (spectrum analyzer, etc.)." 
    10451045msgstr "" 
    10461046 
    …… 
    10601060"These options allow you to modify the behavior of the video output " 
    10611061"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image " 
    1062 "adjusting, ...). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
     1062"adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
    10631063"filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video options." 
    10641064msgstr "" 
    …… 
    13701370"You can specify a list of bookmarks for a stream in the form " 
    13711371"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," 
    1372 "{etc...}\"" 
     1372"{...}\"" 
    13731373msgstr "" 
    13741374 
    …… 
    13761376msgid "" 
    13771377"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. " 
    1378 "You can for example enable subpictures filters (logo, ...). Enable these " 
     1378"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these " 
    13791379"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules " 
    13801380"section. You can also set many miscellaneous subpictures options." 

  • po/it.po

    r947c85d ra705ab3  
    236236msgid "" 
    237237"VLC is an open-source and cross-platform multimedia player for various audio " 
    238 "and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, ...) as well as " 
     238"and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, etc.) as well as " 
    239239"DVDs, VCDs, CD audio, and various streaming protocols.\n" 
    240240"\n" 
    241241"VLC is also a streaming server with transcoding capabilities (UDP unicast " 
    242 "and multicast, HTTP, ...) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
     242"and multicast, HTTP, etc.) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
    243243"\n" 
    244244"For more information, have a look at the web site." 
    …… 
    952952"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and " 
    953953"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects " 
    954 "(spectrum analyzer, ...).\n" 
     954"(spectrum analyzer, etc.).\n" 
    955955"Enable these filters here, and configure them in the \"audio filters\" " 
    956956"modules section." 
    …… 
    10831083msgid "" 
    10841084"This allows you to add audio post processing filters, to modify the sound, " 
    1085 "or audio visualization modules (spectrum analyzer, ...)." 
     1085"or audio visualization modules (spectrum analyzer, etc.)." 
    10861086msgstr "" 
    10871087"Permette di aggiungere filtri audio, per modificare il suono, oppure moduli " 
    …… 
    11041104"These options allow you to modify the behavior of the video output " 
    11051105"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image " 
    1106 "adjusting, ...). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
     1106"adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
    11071107"filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video options." 
    11081108msgstr "" 
    …… 
    14681468"You can specify a list of bookmarks for a stream in the form " 
    14691469"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," 
    1470 "{etc...}\"" 
     1470"{...}\"" 
    14711471msgstr "" 
    14721472"E' possibile specificare dei segnalibri per uno stream, nel formato " 
    14731473"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," 
    1474 "{etc...}\"" 
     1474"{...}\"" 
    14751475 
    14761476#: src/libvlc.h:322 
    14771477msgid "" 
    14781478"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. " 
    1479 "You can for example enable subpictures filters (logo, ...). Enable these " 
     1479"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these " 
    14801480"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules " 
    14811481"section. You can also set many miscellaneous subpictures options." 

  • po/ja.po

    r947c85d ra705ab3  
    216216msgid "" 
    217217"VLC is an open-source and cross-platform multimedia player for various audio " 
    218 "and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, ...) as well as " 
     218"and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, etc.) as well as " 
    219219"DVDs, VCDs, CD audio, and various streaming protocols.\n" 
    220220"\n" 
    221221"VLC is also a streaming server with transcoding capabilities (UDP unicast " 
    222 "and multicast, HTTP, ...) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
     222"and multicast, HTTP, etc.) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
    223223"\n" 
    224224"For more information, have a look at the web site." 
    …… 
    905905"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and " 
    906906"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects " 
    907 "(spectrum analyzer, ...).\n" 
     907"(spectrum analyzer, etc.).\n" 
    908908"Enable these filters here, and configure them in the \"audio filters\" " 
    909909"modules section." 
    …… 
    10261026msgid "" 
    10271027"This allows you to add audio post processing filters, to modify the sound, " 
    1028 "or audio visualization modules (spectrum analyzer, ...)." 
     1028"or audio visualization modules (spectrum analyzer, etc.)." 
    10291029msgstr "" 
    10301030 
    …… 
    10431043"These options allow you to modify the behavior of the video output " 
    10441044"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image " 
    1045 "adjusting, ...). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
     1045"adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
    10461046"filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video options." 
    10471047msgstr "" 
    …… 
    13691369"You can specify a list of bookmarks for a stream in the form " 
    13701370"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," 
    1371 "{etc...}\"" 
     1371"{...}\"" 
    13721372msgstr "" 
    13731373 
    …… 
    13751375msgid "" 
    13761376"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. " 
    1377 "You can for example enable subpictures filters (logo, ...). Enable these " 
     1377"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these " 
    13781378"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules " 
    13791379"section. You can also set many miscellaneous subpictures options." 

  • po/nl.po

    r947c85d ra705ab3  
    235235msgid "" 
    236236"VLC is an open-source and cross-platform multimedia player for various audio " 
    237 "and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, ...) as well as " 
     237"and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, etc.) as well as " 
    238238"DVDs, VCDs, CD audio, and various streaming protocols.\n" 
    239239"\n" 
    240240"VLC is also a streaming server with transcoding capabilities (UDP unicast " 
    241 "and multicast, HTTP, ...) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
     241"and multicast, HTTP, etc.) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
    242242"\n" 
    243243"For more information, have a look at the web site." 
    …… 
    951951"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and " 
    952952"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects " 
    953 "(spectrum analyzer, ...).\n" 
     953"(spectrum analyzer, etc.).\n" 
    954954"Enable these filters here, and configure them in the \"audio filters\" " 
    955955"modules section." 
    …… 
    10751075msgid "" 
    10761076"This allows you to add audio post processing filters, to modify the sound, " 
    1077 "or audio visualization modules (spectrum analyzer, ...)." 
     1077"or audio visualization modules (spectrum analyzer, etc.)." 
    10781078msgstr "" 
    10791079"Hiermee kunnen audio nabewerkingsfilters worden toegevoegd om het geluid te " 
    …… 
    10961096"These options allow you to modify the behavior of the video output " 
    10971097"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image " 
    1098 "adjusting, ...). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
     1098"adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
    10991099"filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video options." 
    11001100msgstr "" 
    …… 
    14511451"You can specify a list of bookmarks for a stream in the form " 
    14521452"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," 
    1453 "{etc...}\"" 
     1453"{...}\"" 
    14541454msgstr "" 
    14551455"Je kan een lijst van bladwijzers aanleggen voor een stream in de volgende " 
    14561456"vorm \"{name=bladwijzer-name,time=optionele-begintijd,bytes=optioneel-begin-" 
    1457 "na-#bytes},{etc...}\"" 
     1457"na-#bytes},{...}\"" 
    14581458 
    14591459#: src/libvlc.h:322 
    14601460msgid "" 
    14611461"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. " 
    1462 "You can for example enable subpictures filters (logo, ...). Enable these " 
     1462"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these " 
    14631463"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules " 
    14641464"section. You can also set many miscellaneous subpictures options." 

  • po/no.po

    r947c85d ra705ab3  
    228228msgid "" 
    229229"VLC is an open-source and cross-platform multimedia player for various audio " 
    230 "and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, ...) as well as " 
     230"and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, etc.) as well as " 
    231231"DVDs, VCDs, CD audio, and various streaming protocols.\n" 
    232232"\n" 
    233233"VLC is also a streaming server with transcoding capabilities (UDP unicast " 
    234 "and multicast, HTTP, ...) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
     234"and multicast, HTTP, etc.) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
    235235"\n" 
    236236"For more information, have a look at the web site." 
    …… 
    984984"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and " 
    985985"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects " 
    986 "(spectrum analyzer, ...).\n" 
     986"(spectrum analyzer, etc.).\n" 
    987987"Enable these filters here, and configure them in the \"audio filters\" " 
    988988"modules section." 
    …… 
    11191119msgid "" 
    11201120"This allows you to add audio post processing filters, to modify the sound, " 
    1121 "or audio visualization modules (spectrum analyzer, ...)." 
     1121"or audio visualization modules (spectrum analyzer, etc.)." 
    11221122msgstr "" 
    11231123 
    …… 
    11371137"These options allow you to modify the behavior of the video output " 
    11381138"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image " 
    1139 "adjusting, ...). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
     1139"adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
    11401140"filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video options." 
    11411141msgstr "" 
    …… 
    15111511"You can specify a list of bookmarks for a stream in the form " 
    15121512"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," 
    1513 "{etc...}\"" 
     1513"{...}\"" 
    15141514msgstr "" 
    15151515 
    …… 
    15171517msgid "" 
    15181518"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. " 
    1519 "You can for example enable subpictures filters (logo, ...). Enable these " 
     1519"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these " 
    15201520"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules " 
    15211521"section. You can also set many miscellaneous subpictures options." 

  • po/pl.po

    r947c85d ra705ab3  
    223223msgid "" 
    224224"VLC is an open-source and cross-platform multimedia player for various audio " 
    225 "and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, ...) as well as " 
     225"and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, etc.) as well as " 
    226226"DVDs, VCDs, CD audio, and various streaming protocols.\n" 
    227227"\n" 
    228228"VLC is also a streaming server with transcoding capabilities (UDP unicast " 
    229 "and multicast, HTTP, ...) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
     229"and multicast, HTTP, etc.) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
    230230"\n" 
    231231"For more information, have a look at the web site." 
    …… 
    965965"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and " 
    966966"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects " 
    967 "(spectrum analyzer, ...).\n" 
     967"(spectrum analyzer, etc.).\n" 
    968968"Enable these filters here, and configure them in the \"audio filters\" " 
    969969"modules section." 
    …… 
    10981098msgid "" 
    10991099"This allows you to add audio post processing filters, to modify the sound, " 
    1100 "or audio visualization modules (spectrum analyzer, ...)." 
     1100"or audio visualization modules (spectrum analyzer, etc.)." 
    11011101msgstr "" 
    11021102 
    …… 
    11151115"These options allow you to modify the behavior of the video output " 
    11161116"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image " 
    1117 "adjusting, ...). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
     1117"adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
    11181118"filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video options." 
    11191119msgstr "" 
    …… 
    14751475"You can specify a list of bookmarks for a stream in the form " 
    14761476"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," 
    1477 "{etc...}\"" 
     1477"{...}\"" 
    14781478msgstr "" 
    14791479 
    …… 
    14811481msgid "" 
    14821482"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. " 
    1483 "You can for example enable subpictures filters (logo, ...). Enable these " 
     1483"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these " 
    14841484"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules " 
    14851485"section. You can also set many miscellaneous subpictures options." 

  • po/pt_BR.po

    r947c85d ra705ab3  
    243243msgid "" 
    244244"VLC is an open-source and cross-platform multimedia player for various audio " 
    245 "and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, ...) as well as " 
     245"and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, etc.) as well as " 
    246246"DVDs, VCDs, CD audio, and various streaming protocols.\n" 
    247247"\n" 
    248248"VLC is also a streaming server with transcoding capabilities (UDP unicast " 
    249 "and multicast, HTTP, ...) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
     249"and multicast, HTTP, etc.) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
    250250"\n" 
    251251"For more information, have a look at the web site." 
    …… 
    974974"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and " 
    975975"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects " 
    976 "(spectrum analyzer, ...).\n" 
     976"(spectrum analyzer, etc.).\n" 
    977977"Enable these filters here, and configure them in the \"audio filters\" " 
    978978"modules section." 
    …… 
    11061106msgid "" 
    11071107"This allows you to add audio post processing filters, to modify the sound, " 
    1108 "or audio visualization modules (spectrum analyzer, ...)." 
     1108"or audio visualization modules (spectrum analyzer, etc.)." 
    11091109msgstr "" 
    11101110"Isto permite que voc�dicione filtros de p�rocessamento de audio, para " 
    …… 
    11291129"These options allow you to modify the behavior of the video output " 
    11301130"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image " 
    1131 "adjusting, ...). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
     1131"adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
    11321132"filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video options." 
    11331133msgstr "" 
    …… 
    14941494"You can specify a list of bookmarks for a stream in the form " 
    14951495"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," 
    1496 "{etc...}\"" 
     1496"{...}\"" 
    14971497msgstr "" 
    14981498 
    …… 
    15011501msgid "" 
    15021502"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. " 
    1503 "You can for example enable subpictures filters (logo, ...). Enable these " 
     1503"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these " 
    15041504"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules " 
    15051505"section. You can also set many miscellaneous subpictures options." 

  • po/ru.po

    r947c85d ra705ab3  
    221221msgid "" 
    222222"VLC is an open-source and cross-platform multimedia player for various audio " 
    223 "and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, ...) as well as " 
     223"and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, etc.) as well as " 
    224224"DVDs, VCDs, CD audio, and various streaming protocols.\n" 
    225225"\n" 
    226226"VLC is also a streaming server with transcoding capabilities (UDP unicast " 
    227 "and multicast, HTTP, ...) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
     227"and multicast, HTTP, etc.) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
    228228"\n" 
    229229"For more information, have a look at the web site." 
    …… 
    929929"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and " 
    930930"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects " 
    931 "(spectrum analyzer, ...).\n" 
     931"(spectrum analyzer, etc.).\n" 
    932932"Enable these filters here, and configure them in the \"audio filters\" " 
    933933"modules section." 
    …… 
    10381038msgid "" 
    10391039"This allows you to add audio post processing filters, to modify the sound, " 
    1040 "or audio visualization modules (spectrum analyzer, ...)." 
     1040"or audio visualization modules (spectrum analyzer, etc.)." 
    10411041msgstr "" 
    10421042 
    …… 
    10551055"These options allow you to modify the behavior of the video output " 
    10561056"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image " 
    1057 "adjusting, ...). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
     1057"adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
    10581058"filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video options." 
    10591059msgstr "" 
    …… 
    13711371"You can specify a list of bookmarks for a stream in the form " 
    13721372"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," 
    1373 "{etc...}\"" 
     1373"{...}\"" 
    13741374msgstr "" 
    13751375 
    …… 
    13771377msgid "" 
    13781378"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. " 
    1379 "You can for example enable subpictures filters (logo, ...). Enable these " 
     1379"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these " 
    13801380"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules " 
    13811381"section. You can also set many miscellaneous subpictures options." 

  • po/sv.po

    r947c85d ra705ab3  
    222222msgid "" 
    223223"VLC is an open-source and cross-platform multimedia player for various audio " 
    224 "and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, ...) as well as " 
     224"and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, etc.) as well as " 
    225225"DVDs, VCDs, CD audio, and various streaming protocols.\n" 
    226226"\n" 
    227227"VLC is also a streaming server with transcoding capabilities (UDP unicast " 
    228 "and multicast, HTTP, ...) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
     228"and multicast, HTTP, etc.) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
    229229"\n" 
    230230"For more information, have a look at the web site." 
    …… 
    936936"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and " 
    937937"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects " 
    938 "(spectrum analyzer, ...).\n" 
     938"(spectrum analyzer, etc.).\n" 
    939939"Enable these filters here, and configure them in the \"audio filters\" " 
    940940"modules section." 
    …… 
    10451045msgid "" 
    10461046"This allows you to add audio post processing filters, to modify the sound, " 
    1047 "or audio visualization modules (spectrum analyzer, ...)." 
     1047"or audio visualization modules (spectrum analyzer, etc.)." 
    10481048msgstr "" 
    10491049 
    …… 
    10631063"These options allow you to modify the behavior of the video output " 
    10641064"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image " 
    1065 "adjusting, ...). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
     1065"adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
    10661066"filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video options." 
    10671067msgstr "" 
    …… 
    13801380"You can specify a list of bookmarks for a stream in the form " 
    13811381"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," 
    1382 "{etc...}\"" 
     1382"{...}\"" 
    13831383msgstr "" 
    13841384 
    …… 
    13861386msgid "" 
    13871387"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. " 
    1388 "You can for example enable subpictures filters (logo, ...). Enable these " 
     1388"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these " 
    13891389"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules " 
    13901390"section. You can also set many miscellaneous subpictures options." 

  • po/vlc.pot

    r947c85d ra705ab3  
    205205msgid "" 
    206206"VLC is an open-source and cross-platform multimedia player for various audio " 
    207 "and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, ...) as well as " 
     207"and video formats (MPEG-1, MPEG-2, MPEG-4, DivX, mp3, Ogg, etc.) as well as " 
    208208"DVDs, VCDs, CD audio, and various streaming protocols.\n" 
    209209"\n" 
    210210"VLC is also a streaming server with transcoding capabilities (UDP unicast " 
    211 "and multicast, HTTP, ...) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
     211"and multicast, HTTP, etc.) mainly designed for high-bandwidth networks.\n" 
    212212"\n" 
    213213"For more information, have a look at the web site." 
    …… 
    883883"These options allow you to modify the behavior of the audio subsystem, and " 
    884884"to add audio filters which can be used for post processing or visual effects " 
    885 "(spectrum analyzer, ...).\n" 
     885"(spectrum analyzer, etc.).\n" 
    886886"Enable these filters here, and configure them in the \"audio filters\" " 
    887887"modules section." 
    …… 
    989989msgid "" 
    990990"This allows you to add audio post processing filters, to modify the sound, " 
    991 "or audio visualization modules (spectrum analyzer, ...)." 
     991"or audio visualization modules (spectrum analyzer, etc.)." 
    992992msgstr "" 
    993993 
    …… 
    10061006"These options allow you to modify the behavior of the video output " 
    10071007"subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, image " 
    1008 "adjusting, ...). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
     1008"adjusting, etc.). Enable these filters here and configure them in the \"video " 
    10091009"filters\" modules section. You can also set many miscellaneous video options." 
    10101010msgstr "" 
    …… 
    13111311"You can specify a list of bookmarks for a stream in the form " 
    13121312"\"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset,bytes=optional-byte-offset}," 
    1313 "{etc...}\"" 
     1313"{...}\"" 
    13141314msgstr "" 
    13151315 
    …… 
    13171317msgid "" 
    13181318"These options allow you to modify the behavior of the subpictures subsystem. " 
    1319 "You can for example enable subpictures filters (logo, ...). Enable these " 
     1319"You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). Enable these " 
    13201320"filters here and configure them in the \"subpictures filters\" modules " 
    13211321"section. You can also set many miscellaneous subpictures options." 

  • src/libvlc.h

    r70f942b ra705ab3  
    9090    "These options allow you to modify the behavior of the audio " \ 
    9191    "subsystem, and to add audio filters which can be used for " \ 
    92     "post processing or visual effects (spectrum analyzer, ...).\n" \ 
     92    "post processing or visual effects (spectrum analyzer, etc.).\n" \ 
    9393    "Enable these filters here, and configure them in the \"audio filters\" " \ 
    9494    "modules section.") 
    …… 
    150150#define AUDIO_FILTER_LONGTEXT N_( \ 
    151151    "This allows you to add audio post processing filters, to modify " \ 
    152     "the sound, or audio visualization modules (spectrum analyzer, ...).") 
     152    "the sound, or audio visualization modules (spectrum analyzer, etc.).") 
    153153 
    154154#define AUDIO_CHANNEL_MIXER N_("Channel mixer") 
    …… 
    161161    "These options allow you to modify the behavior of the video output " \ 
    162162    "subsystem. You can for example enable video filters (deinterlacing, " \ 
    163     "image adjusting, ...). Enable these filters here and configure " \ 
     163    "image adjusting, etc.). Enable these filters here and configure " \ 
    164164    "them in the \"video filters\" modules section. You can also set many " \ 
    165165    "miscellaneous video options." ) 
    …… 
    317317#define BOOKMARKS_LONGTEXT N_("You can specify a list of bookmarks for a stream in " \ 
    318318    "the form \"{name=bookmark-name,time=optional-time-offset," \ 
    319     "bytes=optional-byte-offset},{etc...}\"") 
     319    "bytes=optional-byte-offset},{...}\"") 
    320320 
    321321#define SUB_CAT_LONGTEXT N_( \ 
    322322    "These options allow you to modify the behavior of the subpictures " \ 
    323     "subsystem. You can for example enable subpictures filters (logo, ...). " \ 
     323    "subsystem. You can for example enable subpictures filters (logo, etc.). " \ 
    324324    "Enable these filters here and configure them in the " \ 
    325325    "\"subpictures filters\" modules section. You can also set many " \