Changeset a4388bcc53bb590b909ba02301f03fbbb9e2f7e5 for po/sv.po

Timestamp:

13/12/05 21:06:13 (3 years ago)

Author:

Felix Paul Kühne <fkuehne@videolan.org>

git-committer:

Felix Paul Kühne <fkuehne@videolan.org> 1134504373 +0000

git-parent:

[fb029021986881501f7ff50cdb7b3e0ede5e8f2c]

git-author:

Felix Paul Kühne <fkuehne@videolan.org> 1134504373 +0000

Message:

* ran 'make update-po' to get everything in sync again (the previous commit was targetted for 0.8.4a, but the translation was a bit too slow)

Files:

• po/sv.po (modified) (31 diffs)

po/sv.po

@@ -9 +9 @@
-"Project-Id-Version: vlc\n"
-"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-1 00:05
+3 21:04
-"PO-Revision-Date: 2005-11-11 15:49+0100\n"
-"Last-Translator: Daniel Nylander <po@danielnylander.se>\n"
@@ -342 +342 @@
-#: modules/gui/macosx/intf.m:546 modules/gui/pda/pda_interface.c:1264
-#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:195
-5
+3
-msgid "Playlist"
-msgstr "Spellista"
@@ -462 +462 @@
-msgstr "Ingen hj� �tillg�lig f�essa moduler"
-
-3
+7
-msgid ""
-"\n"
@@ -865 +865 @@
-msgstr "L�d"
-
+#: src/input/input.c:2099 src/input/input.c:2169
+#, fuzzy
+msgid "Errors"
+msgstr "Fel"
+
-#: src/input/var.c:115
-msgid "Bookmark"
@@ -926 +931 @@
-msgid "Previous chapter"
-msgstr "F��de kapitel"
+
+#: src/interface/interaction.c:326
+#, fuzzy
+msgid "Login"
+msgstr "Loggning"
+
+#: src/interface/interaction.c:334 modules/access_output/http.c:63
+msgid "Password"
+msgstr "L�ord"
-
-#: src/interface/interface.c:327
@@ -2555 +2569 @@
-
-#: src/libvlc.h:797 modules/gui/wxwidgets/dialogs/vlm/vlm_streampanel.cpp:81
-56
+47
-msgid "Play/Pause"
-msgstr "Spela upp/Paus"
@@ -2601 +2615 @@
-#: modules/gui/macosx/intf.m:493 modules/gui/macosx/intf.m:564
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:306 modules/gui/macosx/wizard.m:348
-61
+52
-#: modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:287
-msgid "Next"
@@ -2613 +2627 @@
-#: modules/gui/macosx/controls.m:578 modules/gui/macosx/intf.m:443
-#: modules/gui/macosx/intf.m:492 modules/gui/macosx/intf.m:565
-60
+51
-#: modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:286
-msgid "Previous"
@@ -2627 +2641 @@
-#: modules/gui/pda/pda_interface.c:275
-#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/vlm/vlm_streampanel.cpp:86
-2
-62
+0
+53
-#: modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:285 modules/visualization/xosd.c:235
-msgid "Stop"
@@ -3938 +3952 @@
-#: modules/access/dvdnav.c:63 modules/access/dvdread.c:61
-#: modules/access/fake.c:40 modules/access/file.c:80 modules/access/ftp.c:48
-1
+2
-#: modules/access/mms/mms.c:46 modules/access/pvr/pvr.c:46
-#: modules/access/screen/screen.c:37 modules/access/smb.c:59
@@ -4752 +4766 @@
-msgstr ""
-
-5
+6
-msgid "HTTP proxy"
-msgstr "HTTP proxy"
-
-7
+8
-msgid ""
-"You can specify an HTTP proxy to use. It must be of the form http://[user[:"
@@ -4763 +4777 @@
-msgstr ""
-
-3
+4
-msgid ""
-"Allows you to modify the default caching value for http streams. This value "
@@ -4769 +4783 @@
-msgstr ""
-
-6
+7
-msgid "HTTP user agent"
-msgstr ""
-
-7
+8
-msgid ""
-"Allows you to modify the user agent that will be used for the connection."
-msgstr ""
-
-0
+1
-msgid "Auto re-connect"
-msgstr ""
-
-1
+2
-msgid ""
-"Will automatically attempt a re-connection in case it was untimely closed."
-msgstr ""
-
-4
+5
-msgid "Continuous stream"
-msgstr ""
-
-5
+6
-msgid ""
-"This allows you to read a file that is being constantly updated (for "
@@ -4798 +4812 @@
-msgstr ""
-
-1
+2
-msgid "HTTP input"
-msgstr ""
-
-3
+4
-#, fuzzy
-msgid "HTTP(S)"
@@ -4941 +4955 @@
-
-#: modules/access/pvr/pvr.c:96 modules/access/vcdx/info.c:97
-28
+19
-msgid "Volume"
-msgstr "Volym"
@@ -5465 +5479 @@
-"Allows you to give a user name that will be requested to access the stream."
-msgstr ""
-
-#: modules/access_output/http.c:63
-msgid "Password"
-msgstr "L�ord"
-
-#: modules/access_output/http.c:64
@@ -6716 +6726 @@
-msgstr ""
-
+#: modules/codec/libvc1.c:54
+#, fuzzy
+msgid "VC-1 decoder module"
+msgstr "Tarkin-avkodningsmodul"
+
-#: modules/codec/lpcm.c:82
-msgid "Linear PCM audio decoder"
@@ -8658 +8673 @@
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:347
-#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/bookmarks.cpp:108
+#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/interaction.cpp:136
-#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/iteminfo.cpp:80
-#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:324
@@ -8669 +8685 @@
-#: modules/gui/beos/InterfaceWindow.cpp:159 modules/gui/macosx/open.m:440
-#: modules/gui/macosx/open.m:634 modules/gui/macosx/open.m:738
-61
+59
-#: modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:315
-msgid "Open"
@@ -8689 +8705 @@
-#: modules/gui/beos/PlayListWindow.cpp:87 modules/gui/macosx/open.m:439
-#: modules/gui/macosx/open.m:737 modules/gui/macosx/open.m:783
-5
+9
-#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:1230
-msgid "Open File"
@@ -8743 +8759 @@
-#: modules/gui/macosx/wizard.m:1674
-#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/bookmarks.cpp:105
+#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/interaction.cpp:134
-#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/iteminfo.cpp:77
-#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/open.cpp:321
@@ -8881 +8898 @@
-
-#: modules/gui/macosx/about.m:73 modules/gui/macosx/intf.m:459
-4
+2
-msgid "About VLC media player"
-msgstr "Om VLC mediaspelare"
@@ -9209 +9226 @@
-#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:267
-#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/playlist.cpp:275
-3
-5
+1
+3
-#: modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:292 modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:306
-msgid "Play"
@@ -9243 +9260 @@
-msgstr "Visa alla"
-
-54
+45
-msgid "Quit VLC"
-msgstr "Avsluta VLC"
@@ -9399 +9416 @@
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1254 modules/gui/macosx/intf.m:1255
-#: modules/gui/macosx/intf.m:1256 modules/gui/pda/pda_interface.c:250
-4
-9
+2
+7
-#: modules/gui/wxwidgets/menus.cpp:294 modules/visualization/xosd.c:240
-msgid "Pause"
@@ -11019 +11036 @@
-"\n"
-
-2
+0
-msgid ""
-"(c) 1996-2005 - the VideoLAN Team\n"
@@ -11027 +11044 @@
-"\n"
-
-3
+1
-msgid "Compiled by "
-msgstr "Byggd av "
-
-5
+3
-msgid "Compiler: "
-msgstr "Kompilator: "
-
-6
+4
-msgid "Based on SVN revision: "
-msgstr "Baserad p�VN revision: "
@@ -11514 +11531 @@
-
-#: modules/gui/wxwidgets/dialogs/updatevlc.cpp:101
-6
+4
-msgid "Check for updates ..."
-msgstr "Kontrollerar efter uppdateringar ..."
@@ -11731 +11748 @@
-msgstr "N�a sp�
-
-7
+5
-msgid "Quick &Open File...\tCtrl-O"
-msgstr "Snabb�a fil...\tCtrl-O"
-
-60
+58
-msgid "Open &File...\tCtrl-F"
-msgstr "�pna &fil...\tCtrl-F"
-
-61
+59
-msgid "Open Dir&ectory...\tCtrl-E"
-msgstr "�pna mapp...\tCtrl-E"
-
-2
+0
-msgid "Open &Disc...\tCtrl-D"
-msgstr "�pna skiva...\tCtrl-D"
-
-4
+2
-msgid "Open &Network Stream...\tCtrl-N"
-msgstr "�pna &n�erksstr�.\tCtrl-N"
-
-6
+4
-msgid "Open C&apture Device...\tCtrl-A"
-msgstr "�pna f�stenhet...\tCtrl-A"
-
-9
+7
-msgid "&Wizard...\tCtrl-W"
-msgstr "V�isare...\tCtrl-W"
-
-2
+0
-msgid "E&xit\tCtrl-X"
-msgstr "Avsluta\tCtrl-X"
-
-8
+6
-msgid "&Playlist...\tCtrl-P"
-msgstr "S&pellista...\tCtrl-P"
-
-80
+78
-msgid "&Messages...\tCtrl-M"
-msgstr "&Meddelanden...\tCtrl-M"
-
-2
+0
-msgid "Stream and Media &info...\tCtrl-I"
-msgstr "Str�ch media&info...\tCtrl-I"
-
-4
+2
-msgid "VLM Control...\tCtrl-V"
-msgstr ""
-
-600
+598
-msgid "&File"
-msgstr "&Fil"
-
-601
+599
-msgid "&View"
-msgstr "&Visa"
-
-2
+0
-msgid "&Settings"
-msgstr "Inst�ningar"
-
-3
+1
-msgid "&Audio"
-msgstr "Ljud"
-
-4
+2
-msgid "&Video"
-msgstr "&Video"
-
-5
+3
-msgid "&Navigation"
-msgstr "&Navigation"
-
-6
+4
-msgid "&Help"
-msgstr "&Hj�"
-
-6
+4
-#, fuzzy
-msgid "Small playlist"
-msgstr "Spara spellista"
-
-7
+5
-msgid "Previous playlist item"
-msgstr "F��de post i spellistan"
-
-8
+6
-msgid "Next playlist item"
-msgstr "N�a post i spellistan"
-
-9
+7
-msgid "Play slower"
-msgstr "Spela l�sammare"
-
-70
+68
-msgid "Play faster"
-msgstr "Spela fortare"
-
-3
+1
-msgid "Extended &GUI\tCtrl-G"
-msgstr "Ut� &gr�snitt\tCtrl-G"
-
-6
+4
-msgid "&Bookmarks...\tCtrl-B"
-msgstr "&Bokm�en...\tCtrl-B"
-
-8
+6
-msgid "Preference&s...\tCtrl-S"
-msgstr "Egen&skaper...\tCtrl-S"
-
-11
+09
-msgid ""
-" (wxWidgets interface)\n"
@@ -11848 +11865 @@
-"\n"
-
-2
+0
-msgid ""
-"The VideoLAN team <videolan@videolan.org>\n"
@@ -11858 +11875 @@
-"\n"
-
-5
+3
-#, c-format
-msgid "About %s"
-msgstr "Om %s"
-
-65
+56
-msgid "Show/Hide interface"
-msgstr "Visa/g�r�snitt"