Changeset 750d656b42cb85adb1b76b80fdb18f0c9355853e

Show
Ignore:
Timestamp:
04/13/08 10:03:12 (5 months ago)
Author:
Rémi Duraffort <ivoire@videolan.org>
git-committer:
Rémi Duraffort <ivoire@videolan.org> 1208073792 +0200
git-parent:

[506f1e4e6d3eb56bbbd50eb38c69a050ee3e82ca]

git-author:
Michael Ploujnikov <ploujj@gmail.com> 1208060067 -0400
Message:

improved QT4 strings

Signed-off-by: Rémi Duraffort <ivoire@videolan.org>

Files:

Legend:

Unmodified
Added
Removed
Modified
Copied
Moved
  • modules/gui/qt4/dialogs/extended.cpp

    r990f4ea r750d656  
    7171 
    7272    SyncControls *syncW = new SyncControls( p_intf, videoTab ); 
    73     mainTabW->addTab( syncW, qtr( "Synchro." ) ); 
     73    mainTabW->addTab( syncW, qtr( "Synchronisation" ) ); 
    7474 
    7575    if( module_Exists( p_intf, "v4l2" ) ) 
  • modules/gui/qt4/dialogs/help.cpp

    r5122c9d r750d656  
    214214    buttonBox->addButton( closeButton, QDialogButtonBox::AcceptRole ); 
    215215 
    216     updateLabel = new QLabel( qtr( "Checking for the update..." ) ); 
     216    updateLabel = new QLabel( qtr( "Checking for an update..." ) ); 
    217217    updateLabel->setWordWrap( true ); 
    218218 
     
    250250    { 
    251251        updateButton->setEnabled( false ); 
    252         msg_Dbg( p_intf, "Launching an update Request" ); 
     252        msg_Dbg( p_intf, "Launching an update request" ); 
    253253        update_Check( p_update, UpdateCallback, this ); 
    254254    } 
     
    289289            b_checked = true; 
    290290            updateButton->setText( "Download" ); 
    291             updateLabel->setText( qtr( "There is a new version of vlc :\n" ) 
     291            updateLabel->setText( qtr( "There is a new version of VLC :\n" ) 
    292292                                + qfu( p_update->release.psz_desc )  ); 
    293293        } 
    294294        else 
    295             updateLabel->setText( qtr( "You have the latest version of vlc" ) ); 
     295            updateLabel->setText( qtr( "You have the latest version of VLC" ) ); 
    296296    } 
    297297    else