Navigation

← Previous Changeset
Next Changeset →

Changeset 1f95f0338d27a13ad3a01642e4829f5c6c113c48

Timestamp:

07/12/02 19:08:52 (6 years ago)

Author:

Sam Hocevar <sam@videolan.org>

git-committer:

Sam Hocevar <sam@videolan.org> 1026493732 +0000

git-parent:

[ee89627fa8d2dffd720c653aa4f0b66f19146f33]

git-author:

Sam Hocevar <sam@videolan.org> 1026493732 +0000

Message:

./po/*: polish translation, courtesy of Arkadiusz Lipiec.

Files:

AUTHORS (modified) (1 diff)
mozilla/vlcplugin.c (modified) (2 diffs)
po/de.po (modified) (8 diffs)
po/en_GB.po (modified) (7 diffs)
po/fr.po (modified) (8 diffs)
po/ja.po (modified) (8 diffs)
po/nl.po (modified) (8 diffs)
po/no.po (modified) (9 diffs)
po/pl.po (modified) (13 diffs)
po/ru.po (modified) (9 diffs)
po/vlc.pot (modified) (7 diffs)

Legend:

: Unmodified
: Added
: Removed
: Modified
: Copied
: Moved

AUTHORS

r660db6d	r1f95f03
278	278	S: Canada, Qu�c
279	279
	280	N: Arkadiusz Lipiec
	281	E: A.Lipiec@elka.pw.edu.pl
	282	D: Polish translation
	283	S: Poland
	284
	285	N: Lo�Minier
	286	E: lool@via.ecp.fr
	287	D: Gtk+/GNOME interface plugins
	288	D: OSD plugin
	289	S: France
	290
280	291	N: Paul Mackerras
281	292	E: paulus@linuxcare.com.au

mozilla/vlcplugin.c

r4565dc6	r1f95f03
3	3	*****************************************************************************
4	4	* Copyright (C) 2002 VideoLAN
5		* $Id: vlcplugin.c,v 1.~~1 2002/07/04 18:11:57~~ sam Exp $
	5	* $Id: vlcplugin.c,v 1.2 2002/07/12 17:08:52 sam Exp $
6	6	*
7	7	* Authors: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>
…	…
100	100	"--vout", "xvideo,x11,dummy",
101	101	"--intf", "dummy",
102		"--noaudio",
	102	//"--noaudio",
103	103	//"-v"
104	104	};

po/de.po

r4565dc6	r1f95f03
7	7	msgstr ""
8	8	"Project-Id-Version: vlc 0.73.3\n"
9		"POT-Creation-Date: 2002-07-~~04 15:32~~+0200\n"
	9	"POT-Creation-Date: 2002-07-12 18:49+0200\n"
10	10	"PO-Revision-Date: 2002-04-18 23:38+0100\n"
11	11	"Last-Translator: Thomas Graf <tgr@reeler.org>\n"
…	…
692	692
693	693	#. Playlist options
694		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1824~~
695		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~184~~8 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
696		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2~~105~~ src/libvlc.h:384
	694	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:2073
	695	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2098 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
	696	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2342 src/libvlc.h:384
697	697	msgid "Playlist"
698	698	msgstr "Abspielliste"
…	…
1237	1237	msgstr "_�er diese Applikation"
1238	1238
1239		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1714
1240		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
1241		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2258
	1239	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1317
	1240	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1963 plugins/gtk/gtk_interface.c:482
	1241	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1596 plugins/gtk/gtk_interface.c:2378
	1242	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2495
1242	1243	msgid "File"
1243	1244	msgstr "Datei"
1244	1245
1245	1246	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
1246		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1~~707 plugins/gtk/gnome_interface.c:2322~~
	1247	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1428 plugins/gtk/gnome_interface.c:1956
1247	1248	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
1248		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:~~2134~~
	1249	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1707 plugins/gtk/gtk_interface.c:2371
1249	1250	msgid "Disc"
1250	1251	msgstr "DVD/VCD"
…	…
1419	1420	"von einer Quelle im Netzwerk abspielen kann."
1420	1421
1421		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1386 plugins/gtk/gtk_interface.c:1609
1422		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1915 plugins/gtk/gtk_interface.c:2046
1423		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2277 plugins/gtk/gtk_interface.c:2383
1424		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2589 plugins/gtk/gtk_preferences.c:540
	1422	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1386 plugins/gtk/gtk_interface.c:2058
	1423	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2283 plugins/gtk/gtk_interface.c:2514
	1424	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2621 plugins/gtk/gtk_preferences.c:540
1425	1425	msgid "OK"
1426	1426	msgstr "OK"
1427	1427
1428		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1409
	1428	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1490
	1429	#, fuzzy
	1430	msgid "Open Target"
	1431	msgstr "Stream �en"
	1432
	1433	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1224 plugins/gtk/gtk_interface.c:1503
	1434	msgid "Media Resource Locator (MRL)"
	1435	msgstr ""
	1436
	1437	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1246 plugins/gtk/gtk_interface.c:1525
	1438	#, fuzzy
	1439	msgid "Open Target:"
	1440	msgstr "Stream �en"
	1441
	1442	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1266 plugins/gtk/gtk_interface.c:1545
	1443	msgid ""
	1444	"Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
	1445	"targets:"
	1446	msgstr ""
	1447
	1448	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1310 plugins/gtk/gtk_interface.c:1589
	1449	msgid "Browse..."
	1450	msgstr ""
	1451
	1452	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1334 plugins/gtk/gtk_interface.c:1613
	1453	#: plugins/gtk/gtk_menu.c:904 plugins/gtk/gtk_menu.c:925
	1454	msgid "Title"
	1455	msgstr "Titel"
	1456
	1457	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1344 plugins/gtk/gtk_interface.c:1623
	1458	#: plugins/gtk/gtk_menu.c:799 plugins/gtk/gtk_menu.c:934
	1459	msgid "Chapter"
	1460	msgstr "Kapitel"
	1461
	1462	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1364 plugins/gtk/gtk_interface.c:1643
	1463	msgid "Disc type"
	1464	msgstr "DVD/VCD Typ"
	1465
	1466	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1383 plugins/gtk/gtk_interface.c:1662
	1467	msgid "DVD"
	1468	msgstr "DVD"
	1469
	1470	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1391 plugins/gtk/gtk_interface.c:1670
	1471	msgid "VCD"
	1472	msgstr "VCD"
	1473
	1474	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1399 plugins/gtk/gtk_interface.c:1678
	1475	msgid "Device name"
	1476	msgstr "Ger�name"
	1477
	1478	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1445 plugins/gtk/gtk_interface.c:1724
	1479	msgid "UDP"
	1480	msgstr ""
	1481
	1482	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1455 plugins/gtk/gtk_interface.c:1734
	1483	msgid "UDP Multicast"
	1484	msgstr ""
	1485
	1486	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1465 plugins/gtk/gtk_interface.c:1744
	1487	#, fuzzy
	1488	msgid "Channel server "
	1489	msgstr "Kanal Server"
	1490
	1491	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1475 plugins/gtk/gtk_interface.c:1754
	1492	msgid "HTTP"
	1493	msgstr "HTTP"
	1494
	1495	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1485 plugins/gtk/gnome_interface.c:1560
	1496	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1571 plugins/gtk/gtk_interface.c:1764
	1497	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1839 plugins/gtk/gtk_interface.c:1850
	1498	msgid "Port"
	1499	msgstr "Port"
	1500
	1501	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1495 plugins/gtk/gnome_interface.c:1507
	1502	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1774 plugins/gtk/gtk_interface.c:1786
	1503	msgid "Address"
	1504	msgstr "Adresse"
	1505
	1506	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1517 plugins/gtk/gtk_interface.c:1796
	1507	msgid "URL"
	1508	msgstr ""
	1509
	1510	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1627 plugins/gtk/gnome_interface.c:1970
	1511	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1906 plugins/gtk/gtk_interface.c:2385
	1512	msgid "Network"
	1513	msgstr "Netzwerk"
	1514
	1515	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1644 plugins/gtk/gtk_interface.c:1923
	1516	msgid "Symbol Rate"
	1517	msgstr ""
	1518
	1519	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1654 plugins/gtk/gtk_interface.c:1933
	1520	msgid "Frequency"
	1521	msgstr "Frequenz"
	1522
	1523	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1664 plugins/gtk/gtk_interface.c:1943
	1524	msgid "Polarization"
	1525	msgstr "Polarisation"
	1526
	1527	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1684 plugins/gtk/gtk_interface.c:1963
	1528	msgid "FEC"
	1529	msgstr ""
	1530
	1531	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1703 plugins/gtk/gtk_interface.c:1982
	1532	msgid "Vertical"
	1533	msgstr "Vertikal"
	1534
	1535	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1711 plugins/gtk/gtk_interface.c:1990
	1536	msgid "Horizontal"
	1537	msgstr "Horizontal"
	1538
	1539	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1753 plugins/gtk/gtk_interface.c:2032
	1540	#, fuzzy
	1541	msgid "Satellite"
	1542	msgstr "Satelliten Karte �en"
	1543
	1544	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2065 plugins/gtk/gtk_interface.c:2290
	1545	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2521 plugins/gtk/gtk_preferences.c:552
	1546	msgid "Cancel"
	1547	msgstr "Abbrechen"
	1548
	1549	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2163
1429	1550	msgid "Select File"
1430	1551	msgstr "Datei festlegen"
1431	1552
1432		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1245 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
1433		msgid "Open Disc"
1434		msgstr "DVD/VCD �en"
1435
1436		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1261 plugins/gtk/gnome_interface.c:2212
1437		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1488
1438		msgid "Disc type"
1439		msgstr "DVD/VCD Typ"
1440
1441		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1275 plugins/gtk/gnome_interface.c:2227
1442		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1502
1443		msgid "DVD"
1444		msgstr "DVD"
1445
1446		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1283 plugins/gtk/gnome_interface.c:2235
1447		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1510
1448		msgid "VCD"
1449		msgstr "VCD"
1450
1451		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1291 plugins/gtk/gnome_interface.c:2243
1452		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1518
1453		msgid "Starting position"
1454		msgstr "Startposition"
1455
1456		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318 plugins/gtk/gnome_interface.c:2270
1457		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1555 plugins/gtk/gtk_menu.c:787
1458		#: plugins/gtk/gtk_menu.c:922
1459		msgid "Chapter"
1460		msgstr "Kapitel"
1461
1462		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1308 plugins/gtk/gnome_interface.c:2260
1463		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1565 plugins/gtk/gtk_menu.c:892
1464		#: plugins/gtk/gtk_menu.c:913
1465		msgid "Title"
1466		msgstr "Titel"
1467
1468		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1582
1469		msgid "Device name"
1470		msgstr "Ger�name"
1471
1472		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1616 plugins/gtk/gtk_interface.c:1922
1473		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2053 plugins/gtk/gtk_interface.c:2284
1474		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2596 plugins/gtk/gtk_preferences.c:552
1475		msgid "Cancel"
1476		msgstr "Abbrechen"
1477
1478		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1677
1479		msgid "Open Network"
1480		msgstr "Netzwerk �en"
1481
1482		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
1483		#, fuzzy
1484		msgid "Network mode"
1485		msgstr "Netzwerk"
1486
1487		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1467 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
1488		msgid "UDP"
1489		msgstr ""
1490
1491		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
1492		msgid "UDP Multicast"
1493		msgstr ""
1494
1495		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1487 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
1496		#, fuzzy
1497		msgid "Channel server "
1498		msgstr "Kanal Server"
1499
1500		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1497 plugins/gtk/gnome_interface.c:2367
1501		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1740
1502		msgid "HTTP"
1503		msgstr "HTTP"
1504
1505		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1507 plugins/gtk/gnome_interface.c:1593
1506		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1605 plugins/gtk/gnome_interface.c:2417
1507		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2522 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
1508		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836 plugins/gtk/gtk_interface.c:1848
1509		msgid "Port"
1510		msgstr "Port"
1511
1512		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1517 plugins/gtk/gnome_interface.c:1529
1513		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2407 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
1514		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1772
1515		msgid "Address"
1516		msgstr "Adresse"
1517
1518		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1539 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
1519		msgid "URL"
1520		msgstr ""
1521
1522		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1973
	1553	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2210
1523	1554	msgid "Jump"
1524	1555	msgstr "Springen"
1525	1556
1526		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:~~1980~~
	1557	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2217
1527	1558	msgid "Go to:"
1528	1559	msgstr "Gehe zu:"
1529	1560
1530		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2~~044 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996~~
	1561	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2294 plugins/gtk/gtk_interface.c:2233
1531	1562	msgid "s."
1532	1563	msgstr "s."
1533	1564
1534		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2~~059 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011~~
	1565	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2309 plugins/gtk/gtk_interface.c:2248
1535	1566	msgid "m:"
1536	1567	msgstr "m:"
1537	1568
1538		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2~~074 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026~~
	1569	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2324 plugins/gtk/gtk_interface.c:2263
1539	1570	msgid "h:"
1540	1571	msgstr "h:"
1541	1572
1542		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120~~
	1573	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2034 plugins/gtk/gtk_interface.c:2357
1543	1574	msgid "Add"
1544	1575	msgstr "Hinzuf�
1545		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1721 plugins/gtk/gnome_interface.c:2537
1546		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2148
1547		msgid "Network"
1548		msgstr "Netzwerk"
1549
1550		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1728 plugins/gtk/gnome_interface.c:1868
1551		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
	1576	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1977 plugins/gtk/gnome_interface.c:2118
	1577	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2392
1552	1578	msgid "Url"
1553	1579	msgstr "URL"
1554	1580
1555		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1792 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162~~
	1581	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2041 plugins/gtk/gtk_interface.c:2399
1556	1582	msgid "Delete"
1557	1583	msgstr "L�en"
1558	1584
1559		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1~~740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176~~
	1585	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1989 plugins/gtk/gtk_interface.c:2413
1560	1586	msgid "All"
1561	1587	msgstr "Alle"
1562	1588
1563		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2~~183~~
	1589	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2420
1564	1590	msgid "Selected"
1565	1591	msgstr "Selektiert"
1566	1592
1567		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1799 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190~~
	1593	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2048 plugins/gtk/gtk_interface.c:2427
1568	1594	msgid "Selection"
1569	1595	msgstr "Selektion"
1570	1596
1571		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2~~206~~
	1597	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2443
1572	1598	msgid "_Crop"
1573	1599	msgstr "_K�
1574	1600
1575		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2~~217~~
	1601	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2454
1576	1602	msgid "_Invert"
1577	1603	msgstr "_Umkehren"
1578	1604
1579		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2~~228~~
	1605	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2465
1580	1606	msgid "_Select"
1581	1607	msgstr "_Festlegen"
1582	1608
1583		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1875 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265~~
	1609	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2125 plugins/gtk/gtk_interface.c:2502
1584	1610	msgid "Duration"
1585	1611	msgstr "Dauer"
1586	1612
1587		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2~~579 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355~~
	1613	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2381 plugins/gtk/gtk_interface.c:2592
1588	1614	msgid "Messages"
1589	1615	msgstr "Meldungen"
1590
1591		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2657 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432~~
1592		~~msgid "Open Satellite Card"~~
1593		~~msgstr "Satelliten Karte �en"~~
1594
1595		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2673 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456~~
1596		~~msgid "Transponder settings"~~
1597		~~msgstr ""~~
1598
1599		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2741 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493~~
1600		~~msgid "Symbol Rate"~~
1601		~~msgstr ""~~
1602
1603		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2690 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503~~
1604		~~msgid "Frequency"~~
1605		~~msgstr "Frequenz"~~
1606
1607		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2710 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513~~
1608		~~msgid "Polarization"~~
1609		~~msgstr "Polarisation"~~
1610
1611		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2730 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523~~
1612		~~msgid "Vertical"~~
1613		~~msgstr "Vertikal"~~
1614
1615		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2720 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533~~
1616		~~msgid "Horizontal"~~
1617		~~msgstr "Horizontal"~~
1618
1619		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2761 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543~~
1620		~~msgid "FEC"~~
1621		~~msgstr ""~~
1622	1616
1623	1617	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:78
…	…
1661	1655	msgstr "Durch Titel und Kapitel navigieren"
1662	1656
1663		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1134
	1657	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1207
	1658	msgid "Open Stream"
	1659	msgstr "Stream �en"
	1660
	1661	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1868
1664	1662	msgid "Open File"
1665	1663	msgstr "Datei �en"
1666	1664
1667		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1~~171~~
	1665	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1905
1668	1666	msgid "Modules"
1669	1667	msgstr "Module"
1670	1668
1671		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1~~179~~
	1669	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1913
1672	1670	msgid ""
1673	1671	"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
…	…
1677	1675	"sp�ren Version nochmals."
1678	1676
1679		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1355 plugins/gtk/gnome_interface.c:2307
1680		msgid "Device name:"
1681		msgstr "Ger�name:"
1682
1683		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1442
1684		msgid "Network Stream"
1685		msgstr "Netzwerk Stream"
1686
1687		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1747
	1677	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1996
1688	1678	msgid "Item"
1689	1679	msgstr "Element"
1690	1680
1691		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1759~~
	1681	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2008
1692	1682	msgid "Crop"
1693	1683	msgstr "K�
1694	1684
1695		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1766~~
	1685	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2015
1696	1686	msgid "Invert"
1697	1687	msgstr "Umkehren"
1698	1688
1699		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1773~~ plugins/gtk/gtk_preferences.c:359
	1689	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2022 plugins/gtk/gtk_preferences.c:359
1700	1690	msgid "Select"
1701	1691	msgstr "Ausw�en"
1702	1692
1703		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2027
	1693	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2277
1704	1694	msgid "Jump to: "
1705	1695	msgstr "Spring zu:"
1706
1707		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2181~~
1708		~~msgid "Open Stream"~~
1709		~~msgstr "Stream �en"~~
1710
1711		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2344~~
1712		~~msgid "Protocol"~~
1713		~~msgstr "Protokoll"~~
1714
1715		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2359~~
1716		~~msgid "UDP stream"~~
1717		~~msgstr "Stream abspielen"~~
1718
1719		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2375~~
1720		~~msgid "RTP"~~
1721		~~msgstr "RTP"~~
1722
1723		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2383~~
1724		~~msgid "Server"~~
1725		~~msgstr "Server"~~
1726
1727		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2452 plugins/gtk/gnome_interface.c:2467~~
1728		~~msgid "Broadcast"~~
1729		~~msgstr "Broadcast"~~
1730
1731		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2487~~
1732		~~msgid "Channels"~~
1733		~~msgstr "Kan�"~~
1734
1735		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2502~~
1736		~~msgid "Channel server"~~
1737		~~msgstr "Kanal Server"~~
1738	1696
1739	1697	#: plugins/gtk/gtk_preferences.c:305
…	…
1763	1721
1764	1722	#. special case for "off" item
1765		#: plugins/gtk/gtk_menu.c:513
	1723	#: plugins/gtk/gtk_menu.c:517
1766	1724	msgid "None"
1767	1725	msgstr ""
1768	1726
1769		#: plugins/gtk/gtk_menu.c:672
	1727	#: plugins/gtk/gtk_menu.c:680
1770	1728	#, c-format
1771	1729	msgid "Title %d (%d)"
1772	1730	msgstr "Titel %d (%d)"
1773	1731
1774		#: plugins/gtk/gtk_menu.c:735
	1732	#: plugins/gtk/gtk_menu.c:747
1775	1733	#, c-format
1776	1734	msgid "Chapter %d"
…	…
2166	2124	msgstr "XVideo Erweiterung Modul"
2167	2125
	2126	#~ msgid "Starting position"
	2127	#~ msgstr "Startposition"
	2128
	2129	#, fuzzy
	2130	#~ msgid "Network mode"
	2131	#~ msgstr "Netzwerk"
	2132
	2133	#~ msgid "Open Disc"
	2134	#~ msgstr "DVD/VCD �en"
	2135
	2136	#~ msgid "Device name:"
	2137	#~ msgstr "Ger�name:"
	2138
	2139	#~ msgid "Network Stream"
	2140	#~ msgstr "Netzwerk Stream"
	2141
	2142	#~ msgid "Protocol"
	2143	#~ msgstr "Protokoll"
	2144
	2145	#~ msgid "UDP stream"
	2146	#~ msgstr "Stream abspielen"
	2147
	2148	#~ msgid "RTP"
	2149	#~ msgstr "RTP"
	2150
	2151	#~ msgid "Server"
	2152	#~ msgstr "Server"
	2153
	2154	#~ msgid "Broadcast"
	2155	#~ msgstr "Broadcast"
	2156
	2157	#~ msgid "Channels"
	2158	#~ msgstr "Kan�"
	2159
	2160	#~ msgid "Channel server"
	2161	#~ msgstr "Kanal Server"
	2162
	2163	#~ msgid "Open Satellite Card"
	2164	#~ msgstr "Satelliten Karte �en"
	2165
	2166	#~ msgid "Open Network"
	2167	#~ msgstr "Netzwerk �en"
	2168
2168	2169	#~ msgid "disable hardware acceleration for the video output"
2169	2170	#~ msgstr "Hardware Beschleuning f�eo Ausgabe deaktivieren"

po/en_GB.po

r4565dc6	r1f95f03
6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
8		"POT-Creation-Date: 2002-07-~~04 15:32~~+0200\n"
	8	"POT-Creation-Date: 2002-07-12 18:49+0200\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2002-04-22 09:56+0200\n"
10	10	"Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
…	…
628	628
629	629	#. Playlist options
630		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1824~~
631		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~184~~8 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
632		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2~~105~~ src/libvlc.h:384
	630	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:2073
	631	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2098 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
	632	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2342 src/libvlc.h:384
633	633	msgid "Playlist"
634	634	msgstr ""
…	…
1166	1166	msgstr ""
1167	1167
1168		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1714
1169		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
1170		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2258
	1168	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1317
	1169	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1963 plugins/gtk/gtk_interface.c:482
	1170	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1596 plugins/gtk/gtk_interface.c:2378
	1171	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2495
1171	1172	msgid "File"
1172	1173	msgstr ""
1173	1174
1174	1175	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
1175		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1~~707 plugins/gtk/gnome_interface.c:2322~~
	1176	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1428 plugins/gtk/gnome_interface.c:1956
1176	1177	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
1177		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:~~2134~~
	1178	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1707 plugins/gtk/gtk_interface.c:2371
1178	1179	msgid "Disc"
1179	1180	msgstr ""
…	…
1348	1349	msgstr ""
1349	1350
1350		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1386 plugins/gtk/gtk_interface.c:1609
1351		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1915 plugins/gtk/gtk_interface.c:2046
1352		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2277 plugins/gtk/gtk_interface.c:2383
1353		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2589 plugins/gtk/gtk_preferences.c:540
	1351	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1386 plugins/gtk/gtk_interface.c:2058
	1352	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2283 plugins/gtk/gtk_interface.c:2514
	1353	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2621 plugins/gtk/gtk_preferences.c:540
1354	1354	msgid "OK"
1355	1355	msgstr ""
1356	1356
1357		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1409
	1357	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1490
	1358	msgid "Open Target"
	1359	msgstr ""
	1360
	1361	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1224 plugins/gtk/gtk_interface.c:1503
	1362	msgid "Media Resource Locator (MRL)"
	1363	msgstr ""
	1364
	1365	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1246 plugins/gtk/gtk_interface.c:1525
	1366	msgid "Open Target:"
	1367	msgstr ""
	1368
	1369	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1266 plugins/gtk/gtk_interface.c:1545
	1370	msgid ""
	1371	"Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
	1372	"targets:"
	1373	msgstr ""
	1374
	1375	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1310 plugins/gtk/gtk_interface.c:1589
	1376	msgid "Browse..."
	1377	msgstr ""
	1378
	1379	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1334 plugins/gtk/gtk_interface.c:1613
	1380	#: plugins/gtk/gtk_menu.c:904 plugins/gtk/gtk_menu.c:925
	1381	msgid "Title"
	1382	msgstr ""
	1383
	1384	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1344 plugins/gtk/gtk_interface.c:1623
	1385	#: plugins/gtk/gtk_menu.c:799 plugins/gtk/gtk_menu.c:934
	1386	msgid "Chapter"
	1387	msgstr ""
	1388
	1389	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1364 plugins/gtk/gtk_interface.c:1643
	1390	msgid "Disc type"
	1391	msgstr ""
	1392
	1393	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1383 plugins/gtk/gtk_interface.c:1662
	1394	msgid "DVD"
	1395	msgstr ""
	1396
	1397	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1391 plugins/gtk/gtk_interface.c:1670
	1398	msgid "VCD"
	1399	msgstr ""
	1400
	1401	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1399 plugins/gtk/gtk_interface.c:1678
	1402	msgid "Device name"
	1403	msgstr ""
	1404
	1405	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1445 plugins/gtk/gtk_interface.c:1724
	1406	msgid "UDP"
	1407	msgstr ""
	1408
	1409	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1455 plugins/gtk/gtk_interface.c:1734
	1410	msgid "UDP Multicast"
	1411	msgstr ""
	1412
	1413	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1465 plugins/gtk/gtk_interface.c:1744
	1414	msgid "Channel server "
	1415	msgstr ""
	1416
	1417	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1475 plugins/gtk/gtk_interface.c:1754
	1418	msgid "HTTP"
	1419	msgstr ""
	1420
	1421	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1485 plugins/gtk/gnome_interface.c:1560
	1422	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1571 plugins/gtk/gtk_interface.c:1764
	1423	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1839 plugins/gtk/gtk_interface.c:1850
	1424	msgid "Port"
	1425	msgstr ""
	1426
	1427	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1495 plugins/gtk/gnome_interface.c:1507
	1428	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1774 plugins/gtk/gtk_interface.c:1786
	1429	msgid "Address"
	1430	msgstr ""
	1431
	1432	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1517 plugins/gtk/gtk_interface.c:1796
	1433	msgid "URL"
	1434	msgstr ""
	1435
	1436	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1627 plugins/gtk/gnome_interface.c:1970
	1437	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1906 plugins/gtk/gtk_interface.c:2385
	1438	msgid "Network"
	1439	msgstr ""
	1440
	1441	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1644 plugins/gtk/gtk_interface.c:1923
	1442	msgid "Symbol Rate"
	1443	msgstr ""
	1444
	1445	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1654 plugins/gtk/gtk_interface.c:1933
	1446	msgid "Frequency"
	1447	msgstr ""
	1448
	1449	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1664 plugins/gtk/gtk_interface.c:1943
	1450	msgid "Polarization"
	1451	msgstr ""
	1452
	1453	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1684 plugins/gtk/gtk_interface.c:1963
	1454	msgid "FEC"
	1455	msgstr ""
	1456
	1457	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1703 plugins/gtk/gtk_interface.c:1982
	1458	msgid "Vertical"
	1459	msgstr ""
	1460
	1461	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1711 plugins/gtk/gtk_interface.c:1990
	1462	msgid "Horizontal"
	1463	msgstr ""
	1464
	1465	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1753 plugins/gtk/gtk_interface.c:2032
	1466	msgid "Satellite"
	1467	msgstr ""
	1468
	1469	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2065 plugins/gtk/gtk_interface.c:2290
	1470	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2521 plugins/gtk/gtk_preferences.c:552
	1471	msgid "Cancel"
	1472	msgstr ""
	1473
	1474	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2163
1358	1475	msgid "Select File"
1359	1476	msgstr ""
1360	1477
1361		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1245 plugins/gtk/gtk_interface.c:1464
1362		msgid "Open Disc"
1363		msgstr ""
1364
1365		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1261 plugins/gtk/gnome_interface.c:2212
1366		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1488
1367		msgid "Disc type"
1368		msgstr ""
1369
1370		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1275 plugins/gtk/gnome_interface.c:2227
1371		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1502
1372		msgid "DVD"
1373		msgstr ""
1374
1375		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1283 plugins/gtk/gnome_interface.c:2235
1376		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1510
1377		msgid "VCD"
1378		msgstr ""
1379
1380		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1291 plugins/gtk/gnome_interface.c:2243
1381		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1518
1382		msgid "Starting position"
1383		msgstr ""
1384
1385		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1318 plugins/gtk/gnome_interface.c:2270
1386		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1555 plugins/gtk/gtk_menu.c:787
1387		#: plugins/gtk/gtk_menu.c:922
1388		msgid "Chapter"
1389		msgstr ""
1390
1391		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1308 plugins/gtk/gnome_interface.c:2260
1392		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1565 plugins/gtk/gtk_menu.c:892
1393		#: plugins/gtk/gtk_menu.c:913
1394		msgid "Title"
1395		msgstr ""
1396
1397		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1582
1398		msgid "Device name"
1399		msgstr ""
1400
1401		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1616 plugins/gtk/gtk_interface.c:1922
1402		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2053 plugins/gtk/gtk_interface.c:2284
1403		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2596 plugins/gtk/gtk_preferences.c:552
1404		msgid "Cancel"
1405		msgstr ""
1406
1407		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1677
1408		msgid "Open Network"
1409		msgstr ""
1410
1411		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1451 plugins/gtk/gtk_interface.c:1694
1412		msgid "Network mode"
1413		msgstr ""
1414
1415		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1467 plugins/gtk/gtk_interface.c:1710
1416		msgid "UDP"
1417		msgstr ""
1418
1419		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1477 plugins/gtk/gtk_interface.c:1720
1420		msgid "UDP Multicast"
1421		msgstr ""
1422
1423		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1487 plugins/gtk/gtk_interface.c:1730
1424		msgid "Channel server "
1425		msgstr ""
1426
1427		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1497 plugins/gtk/gnome_interface.c:2367
1428		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1740
1429		msgid "HTTP"
1430		msgstr ""
1431
1432		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1507 plugins/gtk/gnome_interface.c:1593
1433		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1605 plugins/gtk/gnome_interface.c:2417
1434		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2522 plugins/gtk/gtk_interface.c:1750
1435		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1836 plugins/gtk/gtk_interface.c:1848
1436		msgid "Port"
1437		msgstr ""
1438
1439		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1517 plugins/gtk/gnome_interface.c:1529
1440		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2407 plugins/gtk/gtk_interface.c:1760
1441		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1772
1442		msgid "Address"
1443		msgstr ""
1444
1445		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1539 plugins/gtk/gtk_interface.c:1782
1446		msgid "URL"
1447		msgstr ""
1448
1449		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1973
	1478	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2210
1450	1479	msgid "Jump"
1451	1480	msgstr ""
1452	1481
1453		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:~~1980~~
	1482	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2217
1454	1483	msgid "Go to:"
1455	1484	msgstr ""
1456	1485
1457		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2~~044 plugins/gtk/gtk_interface.c:1996~~
	1486	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2294 plugins/gtk/gtk_interface.c:2233
1458	1487	msgid "s."
1459	1488	msgstr ""
1460	1489
1461		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2~~059 plugins/gtk/gtk_interface.c:2011~~
	1490	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2309 plugins/gtk/gtk_interface.c:2248
1462	1491	msgid "m:"
1463	1492	msgstr ""
1464	1493
1465		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2~~074 plugins/gtk/gtk_interface.c:2026~~
	1494	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2324 plugins/gtk/gtk_interface.c:2263
1466	1495	msgid "h:"
1467	1496	msgstr ""
1468	1497
1469		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1785 plugins/gtk/gtk_interface.c:2120~~
	1498	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2034 plugins/gtk/gtk_interface.c:2357
1470	1499	msgid "Add"
1471	1500	msgstr ""
1472	1501
1473		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1721 plugins/gtk/gnome_interface.c:2537
1474		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2148
1475		msgid "Network"
1476		msgstr ""
1477
1478		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1728 plugins/gtk/gnome_interface.c:1868
1479		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2155
	1502	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1977 plugins/gtk/gnome_interface.c:2118
	1503	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2392
1480	1504	msgid "Url"
1481	1505	msgstr ""
1482	1506
1483		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1792 plugins/gtk/gtk_interface.c:2162~~
	1507	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2041 plugins/gtk/gtk_interface.c:2399
1484	1508	msgid "Delete"
1485	1509	msgstr ""
1486	1510
1487		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1~~740 plugins/gtk/gtk_interface.c:2176~~
	1511	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1989 plugins/gtk/gtk_interface.c:2413
1488	1512	msgid "All"
1489	1513	msgstr ""
1490	1514
1491		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2~~183~~
	1515	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2420
1492	1516	msgid "Selected"
1493	1517	msgstr ""
1494	1518
1495		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1799 plugins/gtk/gtk_interface.c:2190~~
	1519	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2048 plugins/gtk/gtk_interface.c:2427
1496	1520	msgid "Selection"
1497	1521	msgstr ""
1498	1522
1499		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2~~206~~
	1523	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2443
1500	1524	msgid "_Crop"
1501	1525	msgstr ""
1502	1526
1503		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2~~217~~
	1527	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2454
1504	1528	msgid "_Invert"
1505	1529	msgstr ""
1506	1530
1507		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2~~228~~
	1531	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2465
1508	1532	msgid "_Select"
1509	1533	msgstr ""
1510	1534
1511		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1875 plugins/gtk/gtk_interface.c:2265~~
	1535	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2125 plugins/gtk/gtk_interface.c:2502
1512	1536	msgid "Duration"
1513	1537	msgstr ""
1514	1538
1515		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2~~579 plugins/gtk/gtk_interface.c:2355~~
	1539	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2381 plugins/gtk/gtk_interface.c:2592
1516	1540	msgid "Messages"
1517		~~msgstr ""~~
1518
1519		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2657 plugins/gtk/gtk_interface.c:2432~~
1520		~~msgid "Open Satellite Card"~~
1521		~~msgstr ""~~
1522
1523		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2673 plugins/gtk/gtk_interface.c:2456~~
1524		~~msgid "Transponder settings"~~
1525		~~msgstr ""~~
1526
1527		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2741 plugins/gtk/gtk_interface.c:2493~~
1528		~~msgid "Symbol Rate"~~
1529		~~msgstr ""~~
1530
1531		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2690 plugins/gtk/gtk_interface.c:2503~~
1532		~~msgid "Frequency"~~
1533		~~msgstr ""~~
1534
1535		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2710 plugins/gtk/gtk_interface.c:2513~~
1536		~~msgid "Polarization"~~
1537		~~msgstr ""~~
1538
1539		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2730 plugins/gtk/gtk_interface.c:2523~~
1540		~~msgid "Vertical"~~
1541		~~msgstr ""~~
1542
1543		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2720 plugins/gtk/gtk_interface.c:2533~~
1544		~~msgid "Horizontal"~~
1545		~~msgstr ""~~
1546
1547		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2761 plugins/gtk/gtk_interface.c:2543~~
1548		~~msgid "FEC"~~
1549	1541	msgstr ""
1550	1542
…	…
1589	1581	msgstr ""
1590	1582
1591		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1134
	1583	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1207
	1584	msgid "Open Stream"
	1585	msgstr ""
	1586
	1587	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1868
1592	1588	msgid "Open File"
1593	1589	msgstr ""
1594	1590
1595		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1~~171~~
	1591	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1905
1596	1592	msgid "Modules"
1597	1593	msgstr ""
1598	1594
1599		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1~~179~~
	1595	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1913
1600	1596	msgid ""
1601	1597	"Sorry, the module manager isn't functional yet. Please retry in a later "
…	…
1603	1599	msgstr ""
1604	1600
1605		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1355 plugins/gtk/gnome_interface.c:2307
1606		msgid "Device name:"
1607		msgstr ""
1608
1609		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1442
1610		msgid "Network Stream"
1611		msgstr ""
1612
1613		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1747
	1601	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1996
1614	1602	msgid "Item"
1615	1603	msgstr ""
1616	1604
1617		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1759~~
	1605	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2008
1618	1606	msgid "Crop"
1619	1607	msgstr ""
1620	1608
1621		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1766~~
	1609	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2015
1622	1610	msgid "Invert"
1623	1611	msgstr ""
1624	1612
1625		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1773~~ plugins/gtk/gtk_preferences.c:359
	1613	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2022 plugins/gtk/gtk_preferences.c:359
1626	1614	msgid "Select"
1627	1615	msgstr ""
1628	1616
1629		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2027
	1617	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2277
1630	1618	msgid "Jump to: "
1631		~~msgstr ""~~
1632
1633		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2181~~
1634		~~msgid "Open Stream"~~
1635		~~msgstr ""~~
1636
1637		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2344~~
1638		~~msgid "Protocol"~~
1639		~~msgstr ""~~
1640
1641		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2359~~
1642		~~msgid "UDP stream"~~
1643		~~msgstr ""~~
1644
1645		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2375~~
1646		~~msgid "RTP"~~
1647		~~msgstr ""~~
1648
1649		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2383~~
1650		~~msgid "Server"~~
1651		~~msgstr ""~~
1652
1653		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2452 plugins/gtk/gnome_interface.c:2467~~
1654		~~msgid "Broadcast"~~
1655		~~msgstr ""~~
1656
1657		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2487~~
1658		~~msgid "Channels"~~
1659		~~msgstr ""~~
1660
1661		~~#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2502~~
1662		~~msgid "Channel server"~~
1663	1619	msgstr ""
1664	1620
…	…
1689	1645
1690	1646	#. special case for "off" item
1691		#: plugins/gtk/gtk_menu.c:513
	1647	#: plugins/gtk/gtk_menu.c:517
1692	1648	msgid "None"
1693	1649	msgstr ""
1694	1650
1695		#: plugins/gtk/gtk_menu.c:672
	1651	#: plugins/gtk/gtk_menu.c:680
1696	1652	#, c-format
1697	1653	msgid "Title %d (%d)"
1698	1654	msgstr ""
1699	1655
1700		#: plugins/gtk/gtk_menu.c:735
	1656	#: plugins/gtk/gtk_menu.c:747
1701	1657	#, c-format
1702	1658	msgid "Chapter %d"

po/fr.po

r4565dc6	r1f95f03
6	6	msgstr ""
7	7	"Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
8		"POT-Creation-Date: 2002-07-~~04 15:32~~+0200\n"
	8	"POT-Creation-Date: 2002-07-12 18:49+0200\n"
9	9	"PO-Revision-Date: 2001-12-10 13:32+0100\n"
10	10	"Last-Translator: Samuel Hocevar <sam@zoy.org>\n"
…	…
688	688
689	689	#. Playlist options
690		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:~~1824~~
691		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:~~184~~8 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
692		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2~~105~~ src/libvlc.h:384
	690	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:506 plugins/gtk/gnome_interface.c:2073
	691	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:2098 plugins/gtk/gtk_interface.c:611
	692	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2342 src/libvlc.h:384
693	693	msgid "Playlist"
694	694	msgstr "Playlist"
…	…
1230	1230	msgstr "�propos de cette application"
1231	1231
1232		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1714
1233		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:482 plugins/gtk/gtk_interface.c:2141
1234		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2258
	1232	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:366 plugins/gtk/gnome_interface.c:1317
	1233	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1963 plugins/gtk/gtk_interface.c:482
	1234	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1596 plugins/gtk/gtk_interface.c:2378
	1235	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2495
1235	1236	msgid "File"
1236	1237	msgstr "Fichier"
1237	1238
1238	1239	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:378 plugins/gtk/gnome_interface.c:581
1239		#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1~~707 plugins/gtk/gnome_interface.c:2322~~
	1240	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1428 plugins/gtk/gnome_interface.c:1956
1240	1241	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:493 plugins/gtk/gtk_interface.c:680
1241		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:~~2134~~
	1242	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1707 plugins/gtk/gtk_interface.c:2371
1242	1243	msgid "Disc"
1243	1244	msgstr "Disque"
…	…
1415	1416	"fichiers MPEG et MPEG2 �artir d'un fichier ou d'une source r�au."
1416	1417
1417		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1386 plugins/gtk/gtk_interface.c:1609
1418		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1915 plugins/gtk/gtk_interface.c:2046
1419		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2277 plugins/gtk/gtk_interface.c:2383
1420		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2589 plugins/gtk/gtk_preferences.c:540
	1418	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1386 plugins/gtk/gtk_interface.c:2058
	1419	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2283 plugins/gtk/gtk_interface.c:2514
	1420	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:2621 plugins/gtk/gtk_preferences.c:540
1421	1421	msgid "OK"
1422	1422	msgstr "Valider"
1423	1423
1424		#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1409
	1424	#: plugins/gtk/gtk_interface.c:1490
	1425	#, fuzzy
	1426	msgid "Open Target"
	1427	msgstr "Ouvrir un flux"
	1428
	1429	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1224 plugins/gtk/gtk_interface.c:1503
	1430	msgid "Media Resource Locator (MRL)"
	1431	msgstr ""
	1432
	1433	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1246 plugins/gtk/gtk_interface.c:1525
	1434	#, fuzzy
	1435	msgid "Open Target:"
	1436	msgstr "Ouvrir un flux"
	1437
	1438	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1266 plugins/gtk/gtk_interface.c:1545
	1439	msgid ""
	1440	"Alternatively, you can build an MRL using one of the following predefined "
	1441	"targets:"
	1442	msgstr ""
	1443
	1444	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1310 plugins/gtk/gtk_interface.c:1589
	1445	msgid "Browse..."
	1446	msgstr ""
	1447
	1448	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1334 plugins/gtk/gtk_interface.c:1613
	1449	#: plugins/gtk/gtk_menu.c:904 plugins/gtk/gtk_menu.c:925
	1450	msgid "Title"
	1451	msgstr "Titre"
	1452
	1453	#: plugins/gtk/gnome_interface.c:1344 plugins/gtk/gtk_interface.c:1623
	1454	#: plugins/gtk/gtk_menu.c:799 plugins/gtk/gtk_menu.c:934
	1455	msgid "Chapter"